Среднеанглийский язык: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Изменено "староанглийский" на "древнеанглийский" в соответствии со сложившейся традицией, добавлены ссылки
Строка 22:
'''Среднеанглийский язык'''
 
Многодиалектный [[язык]], имевший также много [[письмо|письменных]] вариантов, на котором говорили в средневековой [[Англия|Англии]] (а также, наряду с местными языками, в Шотландии и Ирландии) между 11XI веком (после [[Битва при Гастингсе|битвы при Гастингсе (1066)]]) и 1470 годом (когда был принят Стандарт Ченсери), а также еще около 70 лет после этого. Сменил [[староанглийскийДревнеанглийский язык|староанглийскийдревнеанглийский]]. иУсловной былграницей постепенносреднеанглийского вытеснени [[английский язык|английскимранненовоанглийского]], позжепериодов считается середина - третья развившемсячетверть вXIV современныйвека.
 
Иногда также говорят о среднеанглийском '''периоде''' становления современного английского языка.
Строка 30:
До введения Стандарта 1470 г. на территории Англии одновременно со среднеанглийским (и активно на него влияя) имели хождение также [[старофранцузский язык]] (он же норманнский - на нем говорила знать и осуществлялось управление, в т. ч. церковное), [[латинский язык]] (использовался при дворе, в церковной службе) и германские языки (торговля и торговые термины, профессиональная жизнь). Многие слова из этих языков вошли в английский.
 
== Отличия от староанглийскогодревнеанглийского ==
 
Среднеанглийский язык развился из староанглийского[[Древнеанглийский язык|древнеанглийского]] (с которым около ста лет сосуществовал) и в достаточной степени похож на него. Однако, он эволюционировал уже в других условиях - влияние иностранных языков было связано не с появлением на Британских островах новых (англосаксы, скандинавы, норманны) народов, а, в большей степени, с международными связями и влиянием уже завезенных на "староанглийскомдревнеанглийском" этапе наречий.
 
Среднеанглийский язык уже в гораздо болеебольшей степени схож с современным. Например, современные издания Дж. Чосера (1343-1400) содержат лишь отдельные глоссы для непонятных слов.
 
== Памятники ==
* Орм [[Ормулум]]
* [[Ленгленд, Уильям|У. Ленгленд]] [[Видение о Петре-пахаре]]
* [[Чосер, Джеффри|Дж. Чосер]] [[Кентерберийские рассказы]]
 
== Ссылки ==
* [http://linguodiversity.narod.ru/Links/Ieulang/German/mideng.htm Среднеанглийский язык (ссылки)]
* www.yazykmira.ru/sredneangliiskii_period.php
 
 
[[Категория:Языки]]
[[Категория:Английский язык]]