Кубла-хан: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 7:
Поэма начинается с описания страны Ксант, рядом с рекой Альф, который проходит через пещеры перед достижением темного или Мертвого моря. Строки описывающие реку заметно отличаются ритмом от остальной части отрывка.
 
" In Xanadu did Kubla Khan
stately pleasure-dome decree :
Where Alph, the sacred river, ran
Строка 32:
 
From the dark chasm a fountain violently erupts, then forms the meandering river Alph, which runs to the sea described in the first stanza. Fountains are often symbolic of the inception of life, and in this case may represent forceful creativity[51]. Since this fountain ends in death, it may also simply represent the life span of a human, from violent birth to a sinking end.
 
 
 
== Примечания ==