Ночные кошмары и фантастические видения (телесериал): различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 53:
! <small>#</small>!! Title!! Synopsis !! Original airdate
|-
| 1 || Поле боя ||Профессиональный киллер получает набор игрушечных солдатиков после того, как убил директора игрушечной компании.|| 12 июля 2006
| 1 || Поле боя ||A professional hit man ([[William Hurt]]) receives a package of sinister toy soldiers after killing the CEO of a toy company.|| 12 июля 2006
|-
| 2 || Крауч-Энд || AПара newlywedотправляется coupleна ([[Claireмедовый Forlani]],месяц [[Eionв Bailey]]) goes honeymooning in [[LondonЛондон, England|London]] only to get lost in [[Crouch End]], a notorious town that may beгде aони portalпопадают toв anotherиное dimensionизмерение.|| 12 июля 2006
|-
| 3 || Последнее дело Амни || AfterПосле theсмерти death of his sonсына, aписатель writerсоздаёт ([[Williamсвоё H.литературное Macy]])альтер-эго writes- himselfчастного intoдетектива theиз story1930-х and forces his lead character, a hardboiled detective from the 1930s (also played by Macy),годов toи switchзаставляет placesего withпоменяться himжизнями. || 19 июля 2006
|-
| 4 || Конец всей этйоэтой гадости || In his last moments, a renowned filmmaker ([[Ron Livingston]]) recalls an experiment by his genius brother ([[Henry Thomas]]) to end world violence—but at a horrible cost. || 19 июля 2006
|-
| 5 || Дорожный вирус прёт на север || A famous horror writer ([[Tom Berenger]]) buys a gruesome painting for inspiration, only for the painting to start changing and corresponding with sinister events in real life. || 26 июля 2006