SIL International: различия между версиями

2040 байт добавлено ,  10 лет назад
Нет описания правки
м (r2.7.1) (робот добавил: ca:SIL)
'''SIL International''' ({{lang-en|Summer Institute of Linguistics}}, Летний институт лингвистики) — международная [[некоммерческая организация|некоммерческая]] организация, основной целью которой является изучение, развитие и документирование малораспространённых языков для расширения [[лингвистика|лингвистических]] знаний и развития [[литература|литературы]]. Сотрудничает c агентством [[Wycliffe Bible Translators]] деятельность которого посвящена переводу [[Библия|Библии]] на редкие языки. SIL International предоставляет [[база данных|базу данных]] своих исследований через [[Ethnologue]], базу данных языков мира. В организации имеют членство более 6 000 человек из 50 стран.
 
==История==
 
SIL International возник в 1934 в [[Арканзас]]е из небольшой исследовательской группы, целью которой было знакомство миссионеров с основными антропологическими и лингвистическими теориями и подготовка их для переводческой деятельности. Оттуда же берёт начало агентство [[Wycliffe Bible Translators]].
 
Основателем SIL и [[Wycliffe Bible Translators]] был [[Таунсенд, Уильям Кэмерон|У. К. Таунсенд]] (1896–1982), который пришёл к осознанию важности перевода Библии на местные языки, занимавшийся миссионерской деятельностью в [[Гватемала|Гватемале]]. Один из первых студентов был [[Пайк, Кеннет Ли|К.Л. Пайк]] (1912-2000), занявший позднее пост президента SIL International (1942-1979 гг.) и внёсший огромный вклад в развитие организации. В настоящее время должность президента занимает Дж. Уотерс.
 
В 1950-1987 гг. обучение велось в [[Оклахомский университет|Оклахомском университете]] ([[Норман (Оклахома)|город Норман]]). После дискуссии о миссионерской деятельности активистов SIL и их тесной связи с военными диктатурами в [[Латинская Америка|Латинской Америке]], отношения с университетом были расторгнуты. В настоящее время штаб-квартира SIL находится в [[Даллас]]е ([[Техас]]).
 
 
== См. также ==