Тяжёлый христианский рок: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
APTEM (обсуждение | вклад) м откат правок 95.78.194.147 (обс) к версии Mistery Spectre |
Гайдук (обсуждение | вклад) дополнение |
||
Строка 8:
|Сценарист=[[Паркер, Трей|Трей Паркер]]
|Режиссёр=[[Паркер, Трей|Трей Паркер]]
|Дата выхода=[[29 октября]] [[2003 год]]
|}}
'''Тяжёлый христианский рок''' ({{lang-en|Christian Rock Hard}}) — эпизод 709 (№ 105) сериала «[[
== Сюжет ==
[[Стэн Марш|Стэн]], [[Кайл Брофловски|Кайл]], [[Кенни Маккормик|Кенни]] и [[Эрик Картман|Картман]] организовывают группу «Муп» ({{lang-en|Moop}}). [[Рэнди Марш|Рэнди]], услышав звучание группы, решает, что «у нескольких вьетнамцев на живую внутренности через рот выдёргивают». После этого ребята решают «определится со стилем». Картман предлагает играть [[христианский рок]], но остальным эта идея не нравится. Он спорит с Кайлом на 10$, что его группа быстрее запишет платиновый альбом.
Картман организовывает христианскую рок-группу «Дети Вери» ({{lang-en|Faith + 1}}; «Вера + 1»), состоящую из него самого ([[клавишные]], [[вокал]]), [[Баттерс]]а ([[ударные]]) и [[Токен Блэк|Токена]] ([[бас-гитара]]). Вмести со своей группой он начинает записывать первый альбом, куда они включают старые песни, заменяя в них [[подлежащее|подлежащие]] словом [[Иисус Христос|Иисус]].
Тем временем, Стэн, Кайл и Кенни пытаются найти деньги, чтобы «понакупить всяких разных [[Компакт-диск|сидюков]], прослушать их, а потом сидеть и ждать вдохновения». От Кенни они узнают, что музыку можно бесплатно скачать из [[интернет]]а. После скачивания их арестовывает [[ФБР]]. Их отводят к [[Эпизодические персонажи «Южного парка»#Сержант Луис (Харрисон) Ейтц и его напарник|сержанту Ейтцу]], который рассказывает им, почему нельзя скачивать музыку из [[интернет]]а бесплатно — в этом случае знаменитости будут вынуждены вести «полу-роскошную жизнь», то есть покупать устаревшие личные [[Реактивный самолёт|реактивные самолёты]] и не дарить маленьким сыновьям острова в [[Полинезия|Северной Полинезии]].
В это время группа Картмана записывает свой первый альбом.
Сержант Ейтц вызывает родителей Стэна, Кайла и Кенни, и взимает с них 400$ штрафа. В знак протеста против нелегального распространения музыки участники группы «Муп» устраивают забастовку. Из-за того, что в городе больше ничего не происходит, об их забастовке рассказывают в новостях. После того как «музыканты» долго сидели и ничего не делали, к забастовке группы «Муп» присоединяется множество известных исполнителей.
Картман со своей группой отправляется продавать альбомы на фестиваль христианской музыки «Христос-Фест» ({{lang-en|Christ-Fest}}). Заперев одну из групп участниц фестиваля в кладовке, Картман, Баттерс и Токен выбираются на главную сцену. После выступления Картман подписывает контракт со студией «Faith Records», и студия начинает продажу его альбома. Группа Картмана становится очень популярна и им удаётся продать миллион копий альбома.
«Забастовщикам» приходит письмо, с приглашением на церемонию вручения платинового альбома группе «Дети Веры». Кайл произносит трогательную речь перед всеми бастующими музыкантами, и говорит что пора прекратить забастовку: «Настоящие музыканты должны играть, чтобы их слушали…». Тем не менее знаменитости его не слушают и группа «Муп» отправляется на церемонию.
Картман потратил все деньги на церемонию: там можно увидеть [[цирк]]овых [[слон]]ов и [[клоун]]ов, [[колесо обозрения]] и [[оркестр]]. Но тут выясняется, что христианский альбом не может стать платиновым (в христианском роке особая градация: вместо платинового — снизошедший). Картман звереет и произносит богохульство, после чего все поклонники разбегаются, Токен его избивает, а Баттерс пускает газы ему в лицо и показывает средний палец.
== Пародии ==
* Момент когда Эрик Картман пишет текст песни, сидя в автобусе, пародирует аналогичный момент в фильме «[[8 миля]]»
== Факты ==
* В этом эпизоде впервые в сериале высмеивается [[Бритни Спирс]]<ref>[http://www.southparkstudios.com/fans/faq/archives.php?id=19087 South Park Studios FAQ]{{ref-en}}</ref>. В дальнейшем ей будет посвящён эпизод «[[Новая внешность Бритни]]».
* Когда Картман, сидя в автобусе, пишет текст для песни, позади него сидит бездомный, уже появлявшийся в эпизоде «[[Сумасшедшие калеки]]» — его встречают [[Джимми Волмер|Джимми]] и [[Тимми]] в [[Денвер]]е.
▲* Здание Faith Records — здание [[Capitol Records]] расположенное в Голливуде.
* Момент, когда Картман встаёт из-за синтезатора и поёт, в музыке продолжают звучать клавишные, а сами клавиши нажимаются сами собой (видно на заднем плане).
* В конце на обложке альбома Баттерс поменялся местами с Токеном.
* Среди прочих прилавков, на Христос-Фесте можно увидеть лавку с вывеской «Райские футболки» ({{lang-en|Heavenly T-shirts}}).
== Примечания ==
{{примечания}}
== Ссылки ==
{{викицитатник|Южный парк#709 «Тяжёлый христианский рок»|{{PAGENAME}}}}▼
* [http://www.southparkstudios.com/guide/709 «Christian Rock Hard» на South Park Studios]
▲{{викицитатник|Южный парк#709 «Тяжёлый христианский рок»|{{PAGENAME}}}}
{{mult-stub}}
{{rq|image}}
{{7 сезон South Park}}
| |||