Боянская церковь: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ArthurBot (обсуждение | вклад) м робот добавил: hr:Bojanska crkva |
EmausBot (обсуждение | вклад) м r2.6.4) (робот добавил: ka:ბოიანის ეკლესია; косметические изменения |
||
Строка 4:
| RusName = Боянская церковь
| Name = Boyana Church
| Image = [[
| State Party = {{Болгария}} Болгария
| Type = Культурный
Строка 20:
В [[X век]]е в селе Бояна была построена первая небольшая церковь, посвященная [[Николай Чудотворец|Николаю Чудотворцу]] и святому [[Пантелеимон Целитель|Пантелеимону]]. В начале [[XIII век]]а по указанию севастократора [[Калоян (севастократор)|Калояна]] к этой церкви была пристроена новая двухэтажная церковь, украшенная [[фреска]]ми (закончены в [[1259 год]]у). На одной из фресок сохранилась [[ктитор]]ская надпись:
{{cquote|
{{unicode|+взъдвиже сѧ ѽ земѧ и създа сѧ прѣчисты хра<br />
мъ ст҃аго иерарха х҃ва николы ст҃аго и великѡ<br />
славнагѡ мѫченика хв҃а пантелеимѡна тече<br />
ниемъ и трѹдомъ и любовиаѧ многоаѫ калѡ<br />
ѣнѣ севастократора братѹчѧди цр҃ва внѹкъ ст҃а<br />
стефана кралѣ србьскаго написа же сѧ при цр҃<br />
вство блгарское при благовѣрнем и бг҃очь<br />
стивѣмъ и хр҃столюбивѣмъ цр҃и костан<br />
динѣ асѣна едикто з҃ в лѣто<br />
.ѕ҃.ѱ.ѯ҃з҃}}
}}
Строка 87:
[[it:Chiesa di Bojana]]
[[ja:ボヤナ教会]]
[[ka:ბოიანის ეკლესია]]
[[mk:Бојанска црква]]
[[nl:Kerk van Boyana]]
| |||