Радостная весть: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Alr pol (обсуждение | вклад) май 2011 г. |
||
Строка 14:
Авторские права на текст принадлежат [[Российское библейское общество|Российскому библейскому обществу]] (начиная с изданий 1998 г.).
'''2.''' Такое же название получила переработанная версия перевода В. Н. Кузнецовой, издаваемая [[Российское библейское общество|Российским библейским обществом]] без указания переводчика. (Имя переводчика не указывалось до выхода в свет издания "Библии в современном русском переводе РБО", включившей в себя "Радостную Весть", она должна поступить в продажу 1 июля 2011 г. В предисловии к данной Библии указаны имена переводчиков.<ref>[http://biblia.ru/news/show/?442]</ref>)
РБО включилось в работу над переводом с 1995 г. В научно-редакционную комиссию издания вошли А. А. Руденко, И. С. Козырев, игумен Иннокентий (Павлов), С. В. Тищенко, Э. Г. Юнц. Литературное редактирование осуществляла Ц. Г. Гурвиц. Научный консультант со стороны Объединенных Библейских обществ — Дэвид Кларк (David Clark).
| |||