Алый Первоцвет: различия между версиями

Этот роман и его сиквелы, написанные баронессой, популяризовали фигуру мстителя в маске (''masked avenger''), которая в дальнейшем эволюционировала в таких героев, как [[Зорро]] и даже [[Бэтмен]]. Несмотря на свою наивность и романтичность для современного читателя, а также исторические погрешности, в прошлом роман пользовался на Западе чрезвычайной популярностью. Из классиков русской литературы этой книжкой зачитывался юный [[Владимир Набоков]].<ref>[http://books.google.com/books?id=1qfhBbklYnIC&pg=PA603&dq=orczy+nabokov&as_brr=3&ei=sTFZSebNMKDkzQTJwICoDQ#PPA91,M1 Brian Boyd. Vladimir Nabokov ]</ref> Существует мнение, что книга (а вернее, ее экранизация [[1934 год]]а с [[Лесли Говард]]ом в главной роли) вдохновила [[Валленберг, Рауль|Рауля Валленберга]] на спасение евреев от фашистов.

 

[[Файл:Illustration Anagallis caerulea0.jpg|thumb| ''Anagallis arvensis'' — точный перевод на русский «Очный цвет» ]]

* «Алый Первоцвет» (пьеса 1903, роман 1905)

* I will Repay (1906)

* Sir Percy Leads the Band (1936)

* Mam'zelle Guillotine (1940)

 

 

* The Laughing Cavalier (1913) (о предке героя)

* The Scarlet Pimpernel looks at the World (1933)

 

* Существует около 15 экранизаций романа, наиболее известные:

** [[Алый Первоцвет (фильм, 1934)]] — в гл. роли [[Лесли Говард]]

* «Scarlet Pimpernel» — песня [[Black Sabbath]].

 

* Шотландский священник Дональд Кэски ([[:en:Donald Caskie|Donald Caskie]]) во время 2-й Мировой войны помог бежать из оккупированной Франции примерно 2 тыс. человек. В 1957 году издал автобиографию под названием ''«Тартановый первоцвет»'' (с отсылкой к национальному символу Шотландии — [[тартан (орнамент)|тартану]]).

* Шведский дипломат [[Эдельстам, Харальд|Харальд Эдельстам]] получил прозвище ''«Черный первоцвет»'' за то, что спасал норвежских евреев и подпольщиков от фашистов и чилийцев, спасавшихся от режима Пиночета.

 

* [http://lib.aldebaran.ru/author/orci_ye/orci_ye_alyi_pervocvet/ Роман на Альдебаране]

 

== Примечания ==

[[ja:紅はこべ]]

[[nl:The Scarlet Pimpernel]]

[[sv:Röda nejlikan]]