Bart to the Future: различия между версиями

'''Барт в будущем'''  — [[:en:The Simpsons (season 11)|11 сезон]] 17 серия.

Семья Симпсонов решила покупаться. Но был наплыв комаров и им пришлось отменить свою поездку. На пути домой Гомер остановился около казино и выпросил у Мардж разрешение на его посещение. Отец берет Барта и они идут в казино. Барта не пускают, как совершеннолетнего. Мальчик обижается и обдумывает план , чтобы попасть в казино. Барт подслушивает разговор чревовещателя с охраной отеля и решает пойти в казино вместе с ним, в качестве куклы. Мальчик выкидывает куклу и залезает в бардачок , в котором чревовещатель носит реквизит(куклу).Попав в казино,Барт пытается спрятаться от охраны, чтобы спокойно разгуливать по казино. Но его тут хватают и тащат к хозяину заведения. Тот допытывается правды от мальчика и тот честно отвечает, что не хотел играть, а всего лишь хотел выпить виски. Потом индеец(хозяин казино) показывает будущее Барту через костер, горящий в кабинете.

В этом будущем Барт бедный музыкант живущий с Ральфом. Они играют в одном из баров Спрингфилда по заказу, но их песня никому не нравится. (Кстати, хозяин хотел расплатиться с группой-попкорном) Группа лишается жилья и Ральф уходит от бывшего соседа. Барт обращается за помощью к сестре Лизе, президенту США. У той проблемы с бюджетом страны. Сестра поселяет у себя брата, но он ей только мешает. Лиза решает от него избавиться, использовав его тщеславие. И он отправляется в какое-то захолустье писать доклад о крутости. Об обмане ему сообщает фантом бармена. И Барт спешит на помощь Лизе, которая проводит собеседование о долгах США другим странам, с их президентами.

Брат разруливает ситуацию и все уходят довольные и обманутые, но без денег. Во время видения, отец Барта, Гомер, ищет клад бывшего президента. Но находит сундук с листком , рассказывающим о кладе души.

Когда индеец перестал показывать будущее, то дал ему просроченный талон, когда тот завозмущался, живо исчез. Лиза забирает Барта говорит о том, что мать проиграла 20000 долларов, а отец напился.

== '''Ляпы''' ==

В начале, по приезду семьи на озеро, их останавливает служитель порядка, сообщая о толпище москитов. Когда он кладет свою левую руку на стекло машины, то на пальце у него кольцо с красным камнем (может, рубин). Когда же он поворачивается и поднимает правую руку, на руке у него рой москитов. Они улетают с кольцом, которое сняли с ПРАВОЙ руки. Но потом возвращают его, объев руку мужчины.

* http://simpsonsvideos.ru/video/11-sezon/1117-bart-v-budushhem.htm просмотр

* http://www.thesimpsons.com/ официальный сайт