Идриль: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
AntiKrisT (обсуждение | вклад) м Удaлeнa Категория:Эльфы; Дoбaвлeнa Категория:Эльфы Средиземья с помощью HotCat |
Нет описания правки |
||
Строка 12:
|Оружие =
}}
'''Идриль Келебриндаль''' ({{lang-en|Idril Celebrindal}}) — персонаж произведений [[Дж. Р. Р. Толкин]]а; единственная дочь короля [[Гондолин]]а [[Тургон]]а и [[Эленвэ]]. Её мать погибла при переходе через Хелкараксе, так что, вероятнее всего, Идриль родилась еще до исхода Нолдор из Амана. Представительница третьего поколения [[Нолдор]], ушедших в изгнание (наряду с [[Финдуилас]] и [[Келебримбор]]ом).
Имя Идрили — [[Синдарин|«синдаризированная»]] форма квэнийского имени ''Итариллэ'', или ''Итарилдэ'' ({{lang-qya|Itarillë, Itarildë}}), означающего «искрящийся блеск», что может быть связано с цветом её волос, унаследованным от матери, бывшей из светловолосых [[Ваниар]]. Прозвище же ''Келебриндаль'' означает «Сереброногая»<ref name="Сильмариллион">[http://lib.ru/TOLKIEN/silxmar.txt «Сильмариллион»] в переводе [[З. А. Бобырь]].</ref>.
| |||