Рузвельт: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
дополнение, викификация
дополнение, уточнение, оформление
Строка 1:
'''Рузвельт'''<ref>Распространённая псевдоанглийскаяТрадиционная передача нидерландской фамилии вна русскихрусский текстах;язык, болеене точнаясоответствующая передача —фактическому произношению на английском (см. ''[http://inogolo.com/query.php?descqstr=227roosevelt&key=1 РозевелтHow to pronounce Roosevelt]''< — inogolo, [http:/ref>/www.loc.gov/nls/other/sayhow/qrst.html#r Say How? A Pronunciation Guide to Names of Public Figures] — [[:en:National Library Service for the Blind and Physically Handicapped|NLS/BPH]] ([[Библиотека Конгресса]])); более точная передача — ''Роузевелт'''Roosevelt''''' (см. далее в статье фонетическую транскрипцию).</ref> ({{lang-nlen|Roosevelt}}) (<small>[[МФА]] (нидерл.)</small>: {{IPA|[ˈroːzəˌvɛlt]}}, {{lang-en|}} <small>[[МФА]] (англ.)</small>: {{IPA|[ˈroʊzəˌvɛlt]}}) — фамилия [[Нидерланды|нидерландского]] происхождения, которую носили два президента США и члены их семей, сыгравшие заметную роль в американской истории:
 
* [[Рузвельт, Теодор]] — 25-й вице-президент США ([[1901]]), 26-й президент США (1901 — [[1909]]).