Швейцарский диалект: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Elzaii (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
|||
Строка 33:
== Грамматика ==
В сравнении со стандартным немецким языком швейцарские говоры имеют следующие отличия:
* Отсутствует прошедшее время [[Изъявительное наклонение|изъявительного наклонения]] ([[Претерит|претерит]]). Для описания прошедших
* Отсутствует [[генитив]]. Вместо него используется одна из следующих двух притяжательных конструкций:
** объект + предл. ''vo'' (аналог немецкого ''von'') + обладатель объекта: ''äs'Buäch vo-m-äna Profässär'' — «книга профессора» (по-немецки ''das Buch von einem Professor / ein Buch eines Professors'');
| |||