Открыть главное меню

Изменения

22 байта убрано, 7 лет назад
 
=== Англоговорящие страны ===
Наиболее часто используются гонорифики, помещаемые перед именем того, кому выказывается уважение. В зависимости от пола этого лица, будет использовано одно из слов ''Mister'', ''Mr.'', «мистер»; ''Missis'', ''Mrs''., «миссис»; ''Miss'', ''Ms''., «мисс». Отличия последних двух в том, что «миссис» — это замужняя женщина или вдова, а «мисс» — нет. Прочие гонорифики указывают на профессию лица: ''Doctor'', ''Dr.'', «доктор, врач»; ''Coach'', «тренер»; ''Officer'', «офицер» (обращение к полицейскому); ''Father'', «отче, святой отец». Указание учёных степеней также можно рассматривать как гонорифик: «Jane Doe, Ph.D», «Джейн Доу, доктор философских наук».
 
Иногда гонорифик может заменять имя при обращении, в вооружённых силах подчинённые отвечают на приказ «Да, сэр».
 
К судье принято обращение ''Your Honour'', «ваша честь», к монарху — ''Your Majesty'', «Ваше Величество».
 
=== Германия ===
В немецком языке для уважительного обращения используется личное местоимение третьего лица множественного числа Sie независимо от того, к какому количеству человек обращаются. При этом местоимение пишется с прописной буквы, тогда как в нейтральном значении собственно третьего лица - со строчной (разумеется, если не в начале предложения).
Анонимный участник