Капитан Алатристе (роман): различия между версиями

В приложении к роману «[[Испанская ярость (роман)|Испанская ярость]]» издатель серии<ref> Издательство Alfaguara, Мадрид, Испания[http://www.alfaguara.com/es/quienes-somos/]</ref> о капитане Алатристе упоминает рукопись (всего 478 страниц) «Записки прапорщика Бальбоа»,. Эта рукопись содержит 478 страниц. котораяОна была продана на аукционе «Клеймор» в Лондоне 25 ноября 1951 г. В настоящее время эта рукопись хранится в Национальной библиотеке.

Согласно этой рукописи, Иньиго Бальбоа служил солдатом во Фландрии и Италии. В чине прапорщика участвовал в [[Битва при Рокруа|Битве при Рокруа]]. Затем служил в королевском почтовом ведомстве (в звании лейтенанта), затем получил чин капитана испанской гвардии. В 1660 году, в возрасте 50 лет вышел в отставку. Незадолго до отставки капитан Бальбоа женился.

В этом же приложении издатель описывает полемику ученых-искусствоведов, развернувшуюся над полотном [[Веласкес, Диего|Веласкеса]] «[[Сдача Бреды]]». Хотя иследователи, аутентифицировав большинство персон на полотне, сошлись на том, что Диего Алатристе изображен сразу за крупом коня, на первом плане людей справа. Однако, в рукописи говорится: «…пространство между головами двух военачальников, отчеркнутое стволом аркебузы, лежащей на плече безусого и безбородого солдата…», хотя на картине в этом месте видна спина пикинера в синем колете.

Издатель ссылается на рентгенограмму, выполненую исследователемиследователем творчества Веласкеса, профессором Хосе Камоном Аснаром. В монографии профессора (вышедшей еще в 1964 году) говорится: на том самом месте, где мы видим спину пикинера, «…угадывается голова еще одного персонажа, похожего в профиль на орлаорла…». Этот, иперсонаж ещебыл один, персонажи были «записаны»записан Веласкесом позднее — примерно после 1634 года.