Всемирная литература (издательство): различия между версиями

'''Всемирная литература (издательство)''' — [[издательство]] при [[Наркомпрос]]е, организованное в [[1919]] по инициативе и при ближайшем участии [[Максим Горький, Алексей Максимович|М. Горького]].

Заведовал издательством [[Тихонов, Александр Николаевич (литератор)|А. Н. Тихонов]], активно участвовали: [[Александр Блок]], [[Чуковский, Корней Иванович|К. Чуковский]], [[Замятин, Евгений Иванович|Е. Замятин]], [[Волынский, Аким Львович|А. Волынский]], [[Гумилёв, Николай Степанович|Николай Гумилёв]], [[Левинсон, Андрей Яковлевич|А. Левинсон]], [[Лозинский, Михаил Леонидович|М. Л. Лозинский]], [[Браудо, Евгений Максимович|Е. М. Браудо]] и другие.

С этой целью было намечено издание двух серий книг: основной и народной библиотек, со вступительными очерками, историко-литературными примечаниями, [[библиография|библиографическими]] справками и т. п. Основная серия в целом составила бы систематически подобранную библиотеку, способную служить не только для чтения, но и как пособие по изучению мировой литературы. Основная серия намечалась примерно в количестве 1500 [[Том (книга)|томов]], по 20 [[печатный лист|печатных листов]] в каждом. Серия народной библиотеки, предназначенная для массового читателя, помимо основных произведений мировой литературы, включала и произведения занимательные, [[история|исторические]], [[авантюра|авантюрные]], [[юмор]]истические и т. д. Количество книг народной библиотеки должно было составить 2500 томов, около 4 печ.печатных листов каждый.

Так, за все время существования издательства (до [[1927]]) были изданы, как в новых, так в старых, но заново проредактированных переводах, избранные произведения литературы: [[Великобритания|Англии]] и [[США|Америки]] ([[Байрон, Джордж Гордон|Байрон]], [[Диккенс, Чарльз|Диккенс]], [[Кольридж, Самюэль Тэйлор|Кольридж]], [[Лондон, Джек|Дж. Лондон]], [[Конрад, Джозеф|Джозеф Конрад]], [[По, Эдгар Алан|Эдгар По]], [[Саути, Роберт|Роберт Саути]], [[Скотт, Вальтер|В. Скотт]], [[Синклер, Эптон|Э. Синклер]], [[Твен, Марк|Марк Твен]], [[Уитмен, Уолт|Уитмен]], [[Уайльд, Оскар|Оскар Уайльд]], [[Уэллс, Герберт|Уэллс]], [[Шоу, Бернард|Бернард Шоу]] и другие), [[Австрия|Австрии]], [[Германия|Германии]], [[Скандинавия|Скандинавских стран]], [[Нидерланды|Голландии]], [[Швейцария|Швейцарии]] ([[Банг, Герман|Герман Банг]], [[Браун, Лили|Лили Браун]], [[Гейерстам, Густав|Гейерстам]], [[Гейне, Генрих|Генрих Гейне]], [[Гофман, Эрнст Теодор Амадей|Э. Т. А. Гофман]], [[Грильпарцер, Франц|Ф. Грильпарцер]], [[Клейст, Генрих фон|Г. Клейст]], [[Новалис]], [[Шамиссо]], [[Шиллер, Фридрих|Ф. Шиллер]] и др.), [[Франция|Франции]], [[Италия|Италии]], [[Испания|Испании]], [[Португалия|Португалии]], [[Бельгия|Бельгии]] и [[Латинская Америка|Латинской Америки]] ([[Д’Аннунцио, Габриэль|Д’Аннунцио]], [[Бласко Ибаньес, Висенте|Бласко Ибаньес]], [[Бальзак, Оноре де|Бальзак]], [[Беранже, Пьер Жан|Беранже]], [[Верхарн]], [[Вольтер]], [[Гольдони, Карло|Гольдони]], [[Гонкур, Эдмон де|Э. Гонкур]], [[Гоцци, Карло|К. Гоцци]], [[Гюго, Виктор|В. Гюго]], [[Доде, Альфонс|А. Доде]], [[Золя, Эмиль|Эмиль Золя]], [[Де Костёр, Шарль|Ш. де-Костёр]], [[Лемонье|К. Лемонье]], [[Лесаж]], [[Мериме, Проспер|П. Мериме]], [[Мирбо, Октав|Октав Мирбо]], [[Мишле|Ж. Мишле]], [[Ренье, Анри де|А. де Ренье]], [[Роллан, Ромен|Р. Роллан]], [[Стендаль]], [[Флобер, Гюстав|Флобер]], [[Франс, Анатоль|Анатоль Франс]] и др.).

== См. также ==