Байройт (футбольный клуб): различия между версиями

Вернувшись в Баварскую лигу, клуб завоевал первое место в нём, проведя один из лучших сезонов в своей истории, проиграв лишь дважды за весь сезон (34 игры), и оторвавшись от ближайшего преследователя, [[Ваккер (футбольный клуб, Мюнхен)|«Ваккера»]] из [[Мюнхен]]а<ref>''Die Bayernliga 1945—1997'' {{de icon}} publisher: [[DSFS]], published: 1997, page: 106</ref>. После очередного сложного года во втором дивизионе, клуб закрепился в чемпионате, завершив сезон [[1973 год]]а на четвёртом и [[1974 год]]а — на пятом соответственно. Эти результаты позволили клубу квалифицироваться на участие в новосозданной [[Вторая Бундеслига «Юг» (1974-81)|Второй Бундеслиге «Юг»]].

 

 

Команда постоянно занимала высокие места в Оберлиге, до тех пор, пока не выиграла титул победителя чемпионата и не вернулась во второй дивизион.

 

Although relegated to [[Amateur Oberliga Bayern]] (III) in 1988 and 1989, the team was spared further demotion when clubs that had finished ahead of them were denied licences due to their financial problems. ''Bayreuth'' could not evade relegation after a third consecutive poor finish in 1990, and in 1994 slipped further still to the ''Bayernliga'' (IV). A strong campaign returned the side to the Regionalliga Süd (III) for 2005-06. The club was denied a license for the Regionalliga in the 2006/07 season and forcibly relegated to the 4th division Bayernliga. The club won the ''Bayernliga'' title for a seventh time, building up a convincing margin to the second placed team, and fulfilling the on-the-field qualification to the ''Regionalliga''. On 11 June 2008, the club was refused a licence for this league and has to remain in the ''Bayernliga''.<ref>[http://www.weltfussball.de/presseschau/oberliga-bayern/aufstieg-regionalliga-sued/ Aufstieg Regionalliga Süd] (in German) Weltfussball.de, accessed: 13 June 2008</ref><ref>[http://www.spvgg-bayreuth.de/index.php?ac=shownews&thisnews=2416 Keine Lizenz für die SpVgg] (in German) SpVgg Bayreuth website, accessed: 13 June 2008</ref> The clubs financial trouble however continued, having to declare insolvency on 22 October 2008, despite sitting second in the league.<ref>[http://www.spvgg-bayreuth.de/index.php?ac=shownews&thisnews=2477 Insolvenzverwalter hat das Sagen] SpVgg Bayreuth website {{de icon}}, accessed: 29 October 2008</ref>

 

 

В сезоне Баварской лиги 2010/11 клуб безуспешно боролся за выживание, вылетев в итоге в Ландеслигу после поражения в решающей встрече в дополнительное время 1-2 от клуба [[Бавария (футбольный клуб, Хоф)|«Бавария» Хоф]]<ref>{{cite web