Тон (лингвистика): различия между версиями

[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
неправильный перевод
Спс.
Строка 48:
Регистровые и контурные противопоставления могут совмещаться с нетоновыми признаками, например с фонацией. Так, во [[вьетнамский язык|вьетнамском языке]] выделяют шесть «тонов», то есть типов слогов<ref>Гордина, М. В., Быстров, И. С. Фонетический строй вьетнамского языка. М.: Наука, 1984</ref>:
 
* Высокийвысокий ровный (''ma'' 'призрак');
* Нисходящийнисходящий плавный: падение тона со среднего на низкий уровень (''mà'' 'который');
* Нисходященисходяще-восходящий: падение со среднего на низкий и подъём до высокого; долгота гласного, придыхательная фонация (''mã'' 'лошадь');
* Восходящевосходяще-нисходящий: в среднем регистре; может сопровождаться [[гортанная смычка|гортанной смычкой]] на тональном переломе (''mả'' 'могила');
* Восходящийвосходящий: в высоком регистре, часто сопровождается гортанной смычкой (''má'' 'мама');
* Резкорезко нисходящий: быстрое падение с высокого на низкий, [[ларингализация]], часто краткость гласного (''mạ'' 'рисовый побег').
 
В других языках движение тона может сочетаться с придыхательной фонацией, [[Фарингализация|фарингализацией]] и другими просодическими явлениями<ref>Достаточно подробный обзор см. в статье (Иванов 1975)</ref>. Известны системы с очень большим числом подобных противопоставлений: так, в лунмо и цзунди (семья мяо-яо) засвидетельствованы 12 типов слогов<ref name="Goddard, Cliff 2005 p. 36"/>.