Биссет, Дональд: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Голем (обсуждение | вклад) + {{сирота}} при помощи AWB |
Нет описания правки |
||
Строка 1:
{{сирота}}
'''Дональд Биссет'''
[[Изображение:Bisset.jpg|thumb|Дональд Биссет, художник Виктор Чижиков]]
== О писателе ==
Биссет создал мир коротких сказок, не только воплотил свои задумки в двух прославивших его книгах
'''Н.В.Шершевская (переводчица сказок Биссета) о писателе:'''
''Английский сказочник... начал писать сказки по заказу лондонского телевидения и сам читал их в детских передачах. А читал он превосходно, потому что был профессиональным актером и сопровождал чтение своими забавными и выразительными рисунками. Передача длилась минут восемь, и соответственно, объем сказки не превышал двух-трех страниц. Первая книжка его коротких сказок вышла в серии «Читай сам» в 1954 году. Она называлась «Расскажу, когда захотите». За ней последовали «Расскажу в другой раз», «Расскажу когда-нибудь» и т. д. Потом появились сборники, объединенные одними и теми же героями, - «Як», «Беседы с тигром», «Приключения утки Миранды», «Лошадь по кличке Дымка», «Путешествие дядюшки Тик-Так», «Поездка в Джунгли» и другие. Все книги выходили с рисунками самого автора.''
== Роли в кино ==
Строка 14 ⟶ 18 :
''Дорогие ребята!
''Сейчас вы прочтете эту книжку, которая называется «Беседы с тигром». «Как так?
''Написал эту книгу английский писатель Дональд Биссет. Он живет в Лондоне, и он актер английского театра и кино. Но самое его любимое занятие
''Биссет любит не только писать сказки, но и рассказывать их. Со своими новыми сказками он всегда сам выступает по телевидению перед лондонскими ребятами.
''Не так давно Дональд Биссет побывал гостем в Москве. Его пригласили в один детский сад. Биссет тут же подружился с ребятами и вместе с ними стал сочинять сказку. Да, да вместе с ребятами. И было совершенно неважно, что Биссет не знал русского языка, а ребята
''Сергей Михалков.
Строка 86 ⟶ 90 :
== Библиография на русском языке ==
* Биссет Д. Беседы с тигром: сказки для дошкол. возраста: пер. с англ./ Д.Биссет; Предисловие С.
* Биссет Д. Все кувырком: сказки.-М.: Республика, 1993.-254
* Биссет Д. Все кувырком: сказка: пер. с англ./ Д.Биссет; Пер. Н.
* Биссет Д. Забытый день рождения: сказки, а также беседы автора с тигром/ Д.Биссет; Худож. В.
* Биссет Д. Забытый день рождения: сказки, а также беседы автора с тигром: пер. с англ./ *Д.Биссет; Пер. Н.
* Биссет Д. Забытый день рождения: сказки, а также беседы автора с тигром: пер. с англ./ Д.Биссет; Пер. Н.
* Биссет Д. Забытый день рождения: сказки, а также беседы автора с тигром: пер. с англ./ *Д.Биссет; Пер. Н.
* Биссет Д. Забытый день рождения: пер. с англ./ Д.Биссет; Пер. Н.
* Биссет Д. Дракон Комодо: сказки и повести/ Д.Биссет; Худож. С.Скленок.-М.: ТОО «Совъяж-Бево»: ТОО «Антира», 1993.-175
* Биссет Д. Поездка в Джунгли: сказка: пер. с англ./ Д.Биссет; Пер. Н.
* Биссет Д. Путешествие дядюшки Тик-Так// Волшебный ларец: лучшие сказки Великобритании.-Киев: ПТОО «А. С. К.», 1994.-492
== Книги о писателе ==
* Писатели нашего детства: 100 имен. Ч.1: Биогр. слов./ Н.
▲* Магазин Д.Биссета: рец.-Дет. лит.-1974.-№ 2.-С.56-57.
▲* Писатели нашего детства: 100 имен. Ч.1: Биогр. слов./ Н. О. Воронова, Н. П. Ильчук, И. С. Казюлькина и др.; Сост. Н. О. Воронова и др.; РГДБ.-М.: Либерея, 1999.-432c.: ил.-(Приложение к журн. «Библиотека»: Альм./ Гл. ред. Самсонов С. И.).-Авт. слов. ст.: с.68-70; Список ил.: с.70; Авт. указаны на обороте тит.л.
▲* Шерешевская Н. Правдивые небылицы Дональда Биссета.-Дет. лит.-1967.-№ 5.-С.41-42
[[Категория:Писатели Великобритании]]
Строка 112 ⟶ 115 :
[[Категория:Умершие в 1995 году]]
{{нет интервики}}
'''Полужирное начертание'''
|