Король и я (мюзикл): различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 23:
Роль короля предлагали [[Харрисон, Рекс|Рексу Харрисону]], но актёр оказался уже занят в другой пьесе. Хольцманн связался с [[Ноэл Кауард|Ноэлом Кауардом]], он не был заинтересован в долгосрочном кантракте на роль, написанную для него не им самим. Роджерс выступал за {{не переведено|:en:Alfred Drake|Дрейк, Альфред|Альфреда Дрейка|''Alfred Drake''}}, однако, тот был готов подписать контракт только на 6 месяцев.<ref>Morley, p. 188</ref>
 
Работа над мюзиклом началась осенью 1950 года. Оскар Хаммерстайн планировал писать [[либретто]] в сотрудничестве с [[Логан, Джошуа|Джошуа Логаном]], но после отказа Логана занялся этим сам, а в качестве режиссёра нанял [[Джон Ван Друтен |Джона Ван Друтена]], работавшего с Гертрудой Лоуренс на протяжении нескольких лет. Остальными членами творческого коллектива были [[хореограф]] {{не переведено|:en:Jerome Robbins|[[Роббинс, Джером|Джером Роббинс|''Jerome Robbins''}}]], мастер по свету и [[Декорации|декорациям]] {{не переведено|:en:Jo Mielziner|Мильзнер, Джо|Джо Мильзнер|''Jo Mielziner''}} и художник по костюмам Ирена Шараф. Также было запланировано прослушивание для выбора актёра на роль короля. Первым на сцену вышел [[Юл Бриннер]], чья мощная актёрская работа так впечатлила продю.серов, что ему немедленно предложили роль.<ref>Morley, pp. 188-89</ref>
 
Бюджет мюзикла составил 360 тыс. [[$]], что делало его самой дорогостоящей постановкой Роджерса и Хаммерстайна на тот момент. Компания [[20th Century Fox]], владевшая правами на экранизацию, выделила 40 тыс., финансовую поддержку оказали инвесторы — Джошуа Логан, коллега Юла Бриннера по мюзиклу «[[Песня лютни]]» [[Мэри Мартин]], {{не переведено|:en:Leland Hayward|Хейуард, Лиленд|Лиленд Хейуард|''Leland Hayward''}} и другие. Лоуренс быстро поняла, что её партия была более сложной, чем её когда-либо приходилось петь в прошлом, и боялась, что взяла ли она непосильный груз. Хотя Роджерс специально писал музыку специально для неё, с учетом её вокальных данных, Лоуренс всё равно едва справлялась с песнями.<ref>Morley, p. 190</ref> Кроме того, она страдала от [[ларингит]]а и пропустила генеральную репетицию, но смогла выступить на предварительном публичном показе «Короля», который состоялся 27 февраля 1951 года на Бродвее.<ref>Morley, p. 191</ref> После смерти Лоуренс от [[Рак печени|рака печени]] в августе 1952 года, её роль исполняла {{не переведено|:en:Constance Carpenter|Карпентер, Констанс|Констанс Карпентер|''Constance Carpenter''}}.<ref>[http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F0CEEDD173DF932A35752C0A965958260 «Constance Carpenter obituary»,]''The New York Times'', January 1, 1993</ref>