Табла: различия между версиями

Название ''табла'' представляет собой заимствование из персидского, которое, в свою очередь, происходит от арабского ''табл'' ({{lang-ar|طبل}}, ṭabl — барабан) в форме женского рода ''табла'' ({{lang-ar|طبلة}}, ṭablah). Форма женского рода могла здесь выполнять уменьшительную функцию<ref>''Alastair Dick, Devdan Sen''. Tablā // [[Музыкальный словарь Гроува|The New Grove Dictionary]]. 2001.</ref>. Арабские слова ''табл'' и ''табла'' связаны с арамейскими ''тбел'' ([[Арамейские языки|арам.]] ܛܒܠ, ṭḇel)<ref>Арамейские слова здесь и далее даются в написании [[Сирийское письмо|сирийским письмом]] с транслитерацией по [http://cal1.cn.huc.edu/ Comprehensive Aramaic Lexicon].</ref> и ''табла'' ([[Арамейские языки|арам.]] ܛܒܠܐ, ṭaḇlā)<ref>[http://www.scribd.com/doc/60513747/Brill-The-Encyclopaedia-of-Islam-Vol-10-T-U ''H.G.Farmer''. Ṭabl // Encyclopaedia of Islam (2nd ed.). Leiden: E. J. Brill, 1960—2005. Vol. 10, p. 32.]</ref><ref>[http://en.wiktionary.org/wiki/ܛܒܠܐ ܛܒܠܐ (Wictionary)]</ref>, имеющими то же значение. Для указнныхуказанных арабских и арамейских слов предполагается связь с [[Аккадский язык|аккадским]] ''тапалу'' (tāpalu, tābalu, ṭabālu)<ref>[http://ru.wikipedia.org/wiki/Чикагский_ассирийский_словарь The Assyrian Dictionary of University of Chicago. Chicago, 1956-2007] [http://oi.uchicago.edu/pdf/cad_t.pdf Vol. 18. T] pp. 177-178; [http://oi.uchicago.edu/pdf/cad_tet.pdf Vol. 19. Ṭ (Tet)] p. 4.</ref><ref>[http://books.google.ru/books?id=GpQ3AAAAIAAJ&pg=PA215 ''H.G.Farmer''. Ṭabl // Encyclopaedia of Islam (1st ed.). Leiden: Late E.J. Brill and London: Luzac, 1913-38. Suppl. No.5., p. 215].</ref><ref>[[Тюро-Данжен, Франсуа|''F. Thureau-Dangin'']]. [http://www.etana.org/sites/default/files/coretexts/20395.pdf Une relation de la huitième campagne de Sargon (714 av. J.-C.), Paris, 1912.] p. 26 (l. 159), p. 27 (comm. 5), Pl. VII.</ref>.

Некоторые исследователи считают древними индийскими предшественниками табла парные и барабаны, изображения которых имеются на [[рельеф]]ах в:

* ''Alastair Dick, Devdan Sen''. Tablā // [[Музыкальный словарь Гроува|The New Grove Dictionary of Music and Musicians]]. London, New York, 2001.