Пейоратив: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Филиппыч (обсуждение | вклад) викификация, оформление |
||
Строка 1:
'''Пейоратив''' или '''пейоративный''' (от французского слова ''péjoratif'' или от латинского ''pējōrāre''{{Нет АИ|20|03|2012}} «делать хуже») — слова и словосочетания, выражающие негативную оценку чего-либо или кого-либо, неодобрение, порицание, [[ирония|иронию]] или [[презрение]]. Несмотря на то, что при помощи пейоративов выражаются негативные [[эмоции]], их не следует путать с ругательствами, поскольку [[бранная лексика]] и выражения, или [[ненормативная лексика]] в пейоративах, как правило, не содержатся. По семантике близко к выражению [[инвектива]].
По мнению В. И. Карасика, классификация человеческих недостатков, отражённых в значении пейоративов, может быть построена на различных основаниях. По признаку социальной опасности противопоставляются вредные для общества и вредные для самого человека качества ([[Хитрость|хитрец]], [[Предательство|предатель]], [[Разврат|развратник]], [[дурак]], [[тряпка]], [[неряха]]), по признаку контролируемости мы сравниваем поступки (проявления характера), за которые человек должен или не должен отвечать ([[Наглость|наглец]], [[Лицемерие|лицемер]], [[Алкоголизм|пьяница]], [[Кретинизм|кретин]], [[зануда]], [[Урод(иносказат)|урод]]), по признаку универсальности разграничиваются характеристики, которые могут быть присущи большому классу либо малой группе людей ([[болтун]], [[холуй]], [[Трусость|трус]], [[крючкотвор]], [[рифмоплет]], [[Шарлатанство|шарлатан]]), по признаку определяемости мы сопоставляем отрицательные качества первичного и вторичного порядка ([[Эгоизм|эгоист]], [[Глупость|тупица]], [[нахал]], [[хлыщ]], [[зубрила]], [[Хулиганство|хулиган]]), по признаку инициативности контрастируют пороки, выделяемые обличителями либо ответчиками ([[Лень|лентяй]], [[клоун]], [[ничтожество]], [[мегера]], [[подлиза]], [[обыватель]]).
Словарные единицы с отрицательно-оценочным (пейоративным) значением составляют гораздо более многочисленную группу чем [[Лингвистическая семантика|семантическая]] подгруппа лексических единиц с положительно-оценочным значением или мелиоративов. По всей видимости, это связано с внеязыковыми факторами. Психологически человек склонен в первую очередь замечать отрицательные характеристики окружающих, считая, что они могут представлять опасность. Положительные качества воспринимаются как «нормальные», само собою разумеющиеся.
| |||