Наследие Ованнеса Тавушеци значительназначительно и разнообразнаразнообразно. Это и толкования на Ветхий и Новый Заветы (самым объемным является «Толкование на книгу Иова»), проповеди, [[Энкомий|энкомии]]. О его утерянном историческом труде сообщают [[Вардан Аревелци]] и [[Киракос Гандзакеци]] (возможно для последних служил историческим источником). Труд представлял собой историю Армении с древнейших времен до первой половины XIII столетия. Важнейшим сохранившимся произведением является книга вопросов и ответов — эротематический сборник. Она является энциклопедией истории армянской культуры до XIII века.
