Пржемысл Пахарь: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
значения |
||
Строка 1:
{{значения|тип=имя|Пржемысл (значения){{!}}Пржемысл}}
[[Файл:Premysl_orac.jpg|thumb|rucht|200px|Пржемысл Пахарь]]
'''Пржемысл (Пршемысл) Пахарь''' ([[чешский язык|чешск]]. ''Přemysl Oráč'') (2-я половина [[VIII
Пржемысл был возведен на трон по слову принцессы и прорицательницы [[Либуше]], управлявшей племенем чехов. Когда мужчины племени стали выражать недовольство тем, что главной судьей является женщина, они потребовали указать им князя. Либуше, упрекнув свой народ за добровольный отказ от свободы, назвала имя Пржемысла. Хронист [[Козьма Пражский]] в своей «[[Чешская хроника|Чешской хронике]]» в XII
«Вон за теми горами, — сказала она <Либуше>, указывая на горы, — находится небольшая река Билина, на берегу которой расположена деревня, известная под названием Стадице. А в ней имеется пашня в 12 шагов длиной и во столько же шагов шириной. Как ни удивительно, но пашня эта хотя расположена среди стольких полей, тем не менее она не относится ни к какому полю. На этой пашне на двух пестрых волах пашет ваш князь; один из волов как бы опоясан белой полосой, голова его тоже белая, другой весь белого цвета с головы и до спины; и задние ноги его белого цвета. Ну а теперь, если вам угодно, возьмите мои жезл, плащ и одежду, достойную князя, и отправляйтесь по повелению как народа, так и моему и приведите его себе в князья, а мне в супруги. Имя же этому человеку ''Пржемысл''; он выдумает много законов, которые обрушатся на ваши головы и шеи, ибо по-латыни это имя означает „наперед обдумывающий“ или „сверх обдумывающий“. Потомки же его будут вечно править в этой стране».
| |||