Bésame mucho: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Bierce (обсуждение | вклад) м откат правок 178.121.220.222 (обс) к версии Mari-lance |
||
Строка 1:
«'''Bésame Mucho'''» — [[песня]] на испанском языке в жанре [[болеро]], написана в 1940 мексиканкой [[Веласкес, Консуэло|Консуэло Веласкес Торрес]].
Это произведение стало одной из наиболее известных песен XX века; существуют сотни её исполнений и инструментальных версий, а также множество переводов на иностранные языки. Помимо русского «Целуй меня», «Bésame Mucho» так же переводится на другие языки как «Kiss Me Much», «Kiss Me a Lot», «Kiss Me Again and Again», «Embrasse-Moi», «Stale Ma Bozkavaj» и «Szeretlek én».
| |||