Гоноратив: различия между версиями

* Нейтральные формы одновременно негоноративны и недепрециативны, — они не несут никакой информации об уважительном отношении говорящего к [[Семантика|семантическому]] [[Подлежащее|субъект]]у/объекту [[Высказывание|высказывания]].

 

 

=== Формообразование в японском языке ===

Нейтральные формы являются исходными.

 

 

* Депрециативные формы образуются аналитически в системе глагола.

* Особые [[Междометие|междометия]] «[[айдзути]]».

 

 

В русском адрессивными функциями обладают:

* Илья Фёдорович отдыхать изволят (почтительно).

 

 

== Гонорифики в других странах ==