Принцесса Турандот (театр Вахтангова): различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
мНет описания правки
Строка 16:
}}</ref>.
 
В различное время в спектакле играли такие актёры, как [[Мансурова, Цецилия Львовна|Цецилия Мансурова]], [[Борисова, Юлия Константиновна|Юлия Борисова]], [[Жильцов, Алексей Васильевич|Алексей Жильцов]], [[Гриценко, Николай Олимпиевич|Николай Гриценко]], [[Людмила Максакова]], [[Захава, Борис Евгеньевич|Борис Захава]], [[Лановой, Василий Семенович|Василий Лановой]], [[Симонов, Рубен Николаевич|Рубен Симонов]], [[Толчанов, Иосиф Моисеевич|Иосиф Толчанов]], [[Ульянов, Михаил Александрович|Михаил Ульянов]], [[Яковлев, Юрий Васильевич|Юрий Яковлев]], [[Райкина, Екатерина Аркадьевна|Екатерина Райкина]], [[Марианна Вертинская]], [[Вячеслав Шалевич]], [[Этуш, Владимир Абрамович|Владимир Этуш]] и многие другие. С новой версией спектакля пришло новое поколение, в нём стали играть [[Александр Рыщенков]], [[Ирина Дымченко]], [[Марина Есипенко]], [[Дубровская, Анна Анатольевна|Анна Дубровская]] и другие.
 
Считается, что вахтанговская трактовка «Принцессы Турандот», и принципы иронической сказки, которые применил в спектакле режиссёр («игра в сказку» или «сказка в сказке», восприятие её взрослым сознанием), — повлияла на дальнейшее развитие жанра литературной сказки<ref name="gozzi">{{cite web
Строка 41:
 
Зрелищность привносят четыре персонажа — классические маски итальянского театра [[комедия дель арте|комедии дель арте]]: [[Труффальдино]], [[Тарталья (комедия дель арте)|Тарталья]], [[Панталоне]], [[Бригелла]].
<br clear="both" />
 
== Действующие лица ==
Строка 62:
== Первая постановка ==
[[Файл:Princess Turandot - 1922.jpg|thumb|left|250px|Спектакль «Принцесса Турандот» (1922)]]
Первое представление состоялось [[28 февраля]] [[1922 год]]а. Художник [[Нивинский, Игнатий Игнатьевич|И. И. Нивинский]]. Музыкальное оформление — Николай Сизов, Александр Козловский. Первой исполнительницей роли принцессы была [[Цецилия Мансурова]], а принца Калафа — [[Юрий Завадский]]. Альтоум — [[Басов, Осип Николаевич|Басов]], Тимур — [[Захава, Борис Евгеньевич|Борис Захава]], Тарталья — [[Щукин, Борис Васильевич|Борис Щукин]], Труффальдино — [[Симонов, Рубен Николаевич|Рубен Симонов]], Панталоне — [[Кудрявцев, Иван Михайлович|Иван Кудрявцев]], Бригелла — [[Глазунов, Освальд Федорович|Освальд Глазунов]], Адельма — [[Орочко, Анна Алексеевна|Анна Орочко]], Скирина — [[Ляуданская, Елизавета Владимировна|Елизавета Ляуданская]], Зелима — [[Ремизова, Александра Исааковна|Александра Ремизова]], Измаил  — [[Миронов, Константин Яковлевич|Константин Миронов]].
[[Файл:I. Nivinskiy - Princess Turandot (1922).jpg|thumb|Эскиз декораций [[Нивинский, Игнатий Игнатьевич|Игнатия Нивинского]]]]
Вахтангов поставил «Турандот» как ироническую сказку, в которой актёры играли не самих героев, а актеров венецианской театральной труппы, разыгрывающих «Принцессу Турандот»<ref name="gozzi"/>. Соперничество между Турандот и Адельмой в сказке одновременно было и актёрским соперничеством двух примадонн труппы за расположение героя-любовника, играющего Калафа. Такой подход, заданный режиссёром в 1922 году, был воплощён только в первой постановке спектакля, и был со временем постепенно утрачен, ещё до создания новых версий «Турандот»<ref name="gozzi"/>.
 
Как уже отмечалось, в постановке Е. Б. Вахтангова главное — не сюжет классической сказки, а остроумные современные комментарии самих действующих лиц. Текст интермедий и загадок первоначально был создан драматургом [[Эрдман, Николай Робертович|Николаем Эрдманом]]<ref>[http://www.ng.ru/culture/2000-11-16/7_inclination.html «Независимая газета» от 16.11.2000]</ref>. Актёры не только создают психологический образ персонажей, но ещё и выражают собственное отношение к ним и к сюжету, чуть-чуть ироничное, веселое, насмешливое, порой трогательное и лиричное, порой сатирическое. Нарочитая игра с использованием немудрёного реквизита сразу настраивает на веселый карнавальный лад. Борода — полотенце, держащееся на резиночке; скипетр — спортивная теннисная ракетка; лестница-стремянка при желании превращается во что угодно, хоть в музыкальный инструмент. Любой реквизит в руках актера «играет» роль того, чем является на данный момент по ходу сюжета. Актеры словно играют в детскую игру, когда обычные бытовые предметы силой воображения преобразуются в иные, необходимые для следования сказочного сюжета. Но и полностью войти зрителю в сказку не дадут; тут же вернут к действительности суровым окликом к расшалившему партнёру: «Не ломай театральную мебель!» Зрители и актеры таким образом находятся не внутри действия, а несколько со стороны.
 
Масочны и одновременно символично глубоки все персонажи постановки: правитель император Алтоум — милый улыбающийся дедушка, обожающий капризную дочь, но в его стране беззаконные жестокие нравы; бессловесные мудрецы Дивана — типичные образцовые чиновники, главное дело которых вовремя кивать. Там все улыбаются, но там страшно жить. Современные характеристики и ассоциации превращают театральное действо в яркий, красочный, музыкальный, остроумный, феерически искрометный памфлет.
[[Файл:Princess Turandot - 1922 - Adelma.jpg|thumb|right|160px|[[Орочко, Анна Алексеевна|А. Орочко]]  — Адельма]]
 
Театровед [[Щербаков, Вадим Анатольевич|В. А. Щербаков]] отмечает:
Строка 76:
</blockquote>
 
«Принцесса Турандот» имела феноменальный успех. Присутствовавший на репетициях спектакля К. С. Станиславский передал умирающему Вахтангову, что «тот может заснуть победителем»<ref>[http://www.biografii.ru/biogr_dop/vahtangov_e_b/vahtangov_e_b.php Вахтангов Евгений Багратионович  — биография и творческий путь режиссера. Детские, юношеские и студенческие годы, знакомство со Станиславским и фантастический реализм, народный …]</ref>. По воспоминаниям очевидцев, на представлениях зрители забирались от восторга на спинки кресел<ref name="vakht">[http://www.vakhtangov.ru/press/articles/8617/ Официальный сайт театра имени Вахтангова]</ref>.
 
Один из критиков писал: «Посмотрев „Турандот“, я верю растаявшему снегу, прилету птиц и грядущей весне, ибо она уже началась на Арбате, в особняке Берга»<ref>[http://www.tvkultura.ru/news.html?id=140696&cid=322&date=28.02.2007 Телеканал «Культура»: Календарь]</ref>.
Строка 128:
 
== Литература ==
* Евгений Вахтангов. Документы и свидетельства: В 2 т. / Ред.-сост. В.  В.  Иванов. М.:, Индрик, 2011. Т. 1  — 519 с., илл.; Т. 2  — 686 с., илл.
* ''В. Бер'', Нивинский Игнатий Игнатьевич. — Театральная Энциклопедия.
* «Принцесса Турандот» в постановке Третьей студии МХТ им. Евг. Вахтангова, M., 1923.