Гамлет (персонаж): различия между версиями

4301 байт добавлено ,  6 лет назад
→‎Ссылки: видео: Пламмер, Бартон, Высоцкий, Смоктуновсий, Клайн, Стивенс, Лоу
(→‎Ссылки: видео: Пламмер, Бартон, Высоцкий, Смоктуновсий, Клайн, Стивенс, Лоу)
* [http://www.kulichki.com/moshkow/NABOKOW/shakespeare.txt Монолог Гамлета] [[Набоков, Владимир Владимирович|в переводе В.Набокова]]
* {{cite web|url=http://www.hyperhamlet.unibas.ch/|title=HyperHamlet: the cultural history of Shakespeare's play in quotations|publisher=[[Базельский университет|University of Basel]] (hyperhamlet.unibas.ch)|accessdate=2012-12-14|lang=en||description=research project|archiveurl=http://www.webcitation.org/6Cxjrjho2|archivedate=2012-12-17}}
 
=== Видео ===
* {{YouTube|BCyjXJ9oogg|Джон Гилгуд — три монолога Гамлета}}, — аудиозапись ([[1948 год в театре|1948]]) из коллекции виниловых дисков «Величайшие роли Сэра [[Гилгуд, Джон|Джона Гилгуд]]а» («Sir John Gielgud in His Greatest Rôles»)
* {{YouTube|5ks-NbCHUns|Laurence Olivier — «To be or not to be»}} — [[Лоуренс Оливье]] в собственном фильме «[[Гамлет (фильм, 1948)|Гамлет]]», [[1948 год в кино|1948]]
* {{YouTube|8Ay2I7py3Og|Christopher Plummer — «To be or not to be»}} — [[Кристофер Пламмер]] в телефильме «[[Би-Би-Си]]» «{{нп3|Гамлет в Эльсиноре|Гамлет в Эльсиноре||Hamlet at Elsinore}}», [[1964 год в кино|1964]]
* {{YouTube|lsrOXAY1arg|Richard Burton — Hamlet «To be or not to be»}} — [[Ричард Бартон]] в [[бродвей]]ской постановке [[Гилгуд, Джон|Джона Гилгуда]], [[1964 год в театре|1964]], [[Тони (премия)|премия «Тони»]]
* {{YouTube|BRO9BAGN3qA|Иннокентий Смоктуновский. «Бедный Йорик!»}} — фрагмент [[Гамлет (фильм, 1964)|фильма]] [[Козинцев, Григорий Михайлович|Григория Козинцева]], [[1964 год в кино|1964]]
* {{YouTube|2-39ojFdnio|Владимир Высоцкий — «Быть или не быть»}} — сцена из спектакля [[Театр на Таганке|Театра на Таганке]], реж. [[Любимов, Юрий Петрович|Юрий Любимов]]
* {{YouTube|Iaa-AQ3RQiA|Владимир Высоцкий. Монолог Гамлета}} — [[Владимир Высоцкий|актёр]] рассказывает о спектакле Театра на Таганке и читает монолог «Быть или не быть» (перевод [[Пастернак, Борис Леонидович|Б.Пастернака]])
* {{YouTube|kiEU6UyxQDc|Владимир Высоцкий о трактовке своей роли Гамлета в спектакле Театра на Таганке}} ('''I''')
* {{YouTube|mvCIPEatjec|Владимир Высоцкий о трактовке своей роли Гамлета в спектакле Театра на Таганке}} ('''II''') — монолог «Быть или не быть» (студийная запись), фрагмент записи спектакля — «Бедный Йорик!» (Телевидение [[Таллин]]а, [[1972]])
* {{YouTube|bGSqN-UrIe4|Kevin Kline — «To be or not to be»}} — [[Клайн, Кевин|Кевин Клайн]] в собственной постановке «Гамлета», [[1990 год в театре|1990]]
* {{YouTube|JK0elA5s1z8|Ralph Fiennes — «Hamlet» clips}} — сюжет [[Си-Эн-Эн]] о премьере спектакля с [[Файнс, Рэйф|Рэйфом Файнсом]] в бродвейском {{нп3|Беласко-театре|Беласко-театре||Belasco Theatre}}, реж. {{нп3|Кент, Джонатан (режиссёр)|Джонатан Кент||Jonathan Kent (director)}}, [[1995 год в театре|1995]]
* {{YouTube|0OJtjUJ33vA|Toby Stephens — «To be or not to be»}} — [[Тоби Стивенс]] в постановке [[Королевский шекспировский театр|Королевского шекспировского театра]], {{нп3|Майкл Бойд (режиссёр)|Майкл Бойд||Michael Boyd (director)}}, [[2004 год в театре|2004]]
* {{YouTube|kP0fEcDSO2k|Jude Law — Hamlet on Broadway}} — рекламный ролик бродвейской премьеры спектакля с [[Лоу, Джуд|Джудом Лоу]], реж. {{нп3|Грендейдж, Майкл|Майкл Грендейдж||Michael Grandage}}, {{нп3|Бродхёрст-театр|Бродхёрст-театр||Broadhurst Theatre}}, 6 октября—6 декабря [[2009 год в театре|2009]]
 
{{rq|refless}}
3844

правки