Триглав (мифология): различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Nk (обсуждение | вклад) м →Щецинский Триглав: Хождение Богородицы по мукам |
|||
Строка 14:
В трактате XVII века [[Абрахам Френцель]] (Abraham Frentzel) посвящяет одну из глав некой [[Тригла|Тригле]]. «De Trigla, Dea Poli, Soli Salique». Строку о Тригле, возможно, стоит перевести не как «Богиня полей и земли», а как «Богиня неба, земли и благополучия», полей — от ошибочной интерпретации "poli" из славянского "polus" - "небесный свод" + "solum" - "земля", "почва" + "salus" - "благополучие", "безопасность" + "-que" — "и". [[Тригла]] - женская ипостась Триглава. Так же как Триглав - это трансцендентная троица, но, в отличие от Триглава, посвящённая деторождению.
Из-за похожего недопонимания имя Триглава стало сближаться ещё и с именем древнего императора Рима [[Марк Ульпий Траян|Траяна]]. Троян упомянут в одном из списков апокрифа «[[Хождение Богородицы по мукам]]», в ряду «те, кто почитали Утрия, [[Троян (мифология)|Трояна]], [[Хорс]]а, [[Велес]]а, превратив [[Бес (славянская мифология)|бесов]] в [[бог]]ов»; в полууставной рукописи Толстовского собрания среди «Перуна и Хорса, Дыя и Трояна», а также в «Слове и откровении святых апостолов», где он сравнивается с [[Византийская империя|ромейским]] императором Трояном.
==Троян в "Слово о полку Игореве"==
| |||