Arbeit macht frei: различия между версиями

Arbeit macht frei — заголовок романа немецкого писателя-националиста {{не переведено|надо=[[Дифенбах, Лоренц|есть=:de:Lorenz Diefenbach|текст=Лоренца Дифенбаха|язык=нем.}}]], вышедшего в [[Вена|Вене]] в 1872 году. Фраза со временем стала популярной в националистических кругах. Она также пародировала средневековое выражение {{lang-de|«Stadtluft macht frei»}} («Городской воздух освобождает» — обычай, по которому [[крепостной крестьянин]], проживший в городе достаточно долго, становится свободным). Возможно, это [[парафраз]] евангельской цитаты «Истина сделает вас свободными» ({{Библия|Ин|8:32}}), ({{lang-de|Wahrheit macht frei}}).