Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу: различия между версиями

м (орфо.)
В сотрудничестве с Джорджем режиссёр начинает писать сценарий на основе книги. На раннем этапе работы с Кубриком обсуждал проект его давний приятель [[:en:James B. Harris|Джеймс Б. Хэррис]], который считал, что анархический юмор в фильме будет ошибкой.{{sfn|Нэрмор|2012|с=174-175}} Вскоре они полюбовно приняли решение рассторгнуть деловой союз.{{sfn|Нэрмор|2012|с=44}} С самого начала Кубрик находил неприемлимым бескомпромиссно серьёзный тон романа.{{sfn|Нэрмор|2012|с=174}} «Мы начали валять дурака, — вспоминал Хэррис. — „А что, если они проголодаются, позвонят в закусочную, и в командный пункт придёт официант в фартуке и будет спрашивать, кому какой сэндвич?“ И все, конечно, стали ржать»{{sfn|Лобрутто|1999|с=228}} После принятия решения делать комедию, Кубрик пригласил на съёмки в качестве соавтора Терри Саузерна, автора сатирической новеллы [[:en:The Magic Christian (novel)|«Волшебный христианин»]] — книги, которую Кубрику подарил Питер Селлерс<ref name=Southern>Terry Southern, [http://www.visual-memory.co.uk/amk/doc/0081.html «Notes from The War Room»], ''Grand Street'', issue #49</ref><ref group="К">Cам Селлерс сыграл в [[Чудотворец (фильм)|экранизации]] в 1969 году</ref> Во время работы Кубрик и Джордж проводили краткие консультации с Томасом Шеллингом, а позже, с [[Кан, Герман|Германом Каном]].<ref name=Ghamari-Tabrizi>Sharon Ghamari-Tabrizi, [http://www.visual-memory.co.uk/amk/doc/0097.html «The Worlds of Herman Kahn; The Intuitive Science of Thermonuclear War»], Harvard University Press, 2005.</ref>
 
Среди рабочих названий картины были «Доктор Судный день, или Как начать Третью мировую войну, даже не пытаясь» ([[Английский язык|англ.]] Dr. Doomsday or: How to Start World War III Without Even Trying), а также «СекретноеСекреты использованиеиспользования урана иот чудеснойдоктора бомбыСтрейнджлава доктороми Стрейнджлавомчудо-бомба» ([[Английский язык|англ.]] Dr. Strangelove’s Secret Uses of Uranus, and Wonderful Bomb).<ref name="usher20120403">{{cite web|url=http://www.listsofnote.com/2012/04/dr-strangelove.html|title=Dr. Strangelove|work=Lists of Note|date=2012-04-03|accessdate=April 16, 2012|author=Usher, Shaun|archiveurl=http://www.webcitation.org/69yoKBw1G|archivedate=2012-08-17}}</ref> Название, получившееся в итоге, пародирует название книги [[Карнеги, Дейл|Дейла Карнеги]] [[:en:How to Stop Worrying and Start Living|«Как перестать беспокоиться и начать жить»]].<ref>{{книга|автор=B. Chichester, P. Garfinkel, and Men's Health Books|заглавие=Stress Blasters: Quick and Simple Steps to Take Control and Perform Under Pressure|ссылка=http://books.google.it/books?id=4MgOqKfy0LsC|издательство=Rodale Press|год=1997|серия=Men's Health Life Improvement Guides|pages=15|allpages=170|isbn=9780875963587}}<blockquote>[Dale Carnegie’s] book ''How to Stop Worrying and Start Living'' predated Alfred E. Neuman’s famous ''Mad'' magazine motto, «What, me worry?» and Bobby McFerrin’s 1988 hit «Don’t Worry, Be Happy.» First published in 1944, it has sold well over six million copies and was even parodied in director Stanley Kubrick’s 1964 Cold War film ''Dr. Strangelove or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb''.</blockquote></ref>
 
=== Съёмки ===
Анонимный участник