Нибур, Рейнгольд: различия между версиями

169 байт добавлено ,  8 лет назад
Нет описания правки
(стилевые правки)
'''В переводе на русский:'''<br />
 
Боже, даруй мненам душевныймилость: принимать с безмятежностью покой<br />
Принять то, что я не вможет силахбыть изменитьизменено,<br />
Мужество изменить-- изменять то, что могу,<br />
что дОлжно,<br />
И мудрость отличить одно от другого.<br />
И Мудрость -- отличать<br />
Проживая только один этот день;<br />
И мудрость отличить одно от другого.<br />
Радуясь только одному этому мгновению;<br />
Проживая каждый день с полной отдачей;<br />
Признавая, что трудности - это путь ведущий к покою;<br />
Радуясь только одному этомукаждому мгновению;<br />
Принимая, также как Он, этот греховный мир таким, <br />
Признавая, чтоПринимая трудности - этокак путь, ведущий к покою;,<br />
какой он есть, а не таким, каким бы я хотел его видеть; <br />
Принимая, подобно тому как Иисус принимал,<br />
Веря, что Он сделает все к лучшему, <br />
Этот греховный мир таким, каков он есть,<br />
если я препоручу себя Его воле; <br />
какой он есть, аА не таким, каким бы я хотел бы его видеть; ,<br />
Я могу быть вполне счастлив в этой жизни<br />
Веря, что Ты устроишь всё наилучшим образом,<br />
и бесконечно счастлив с Ним <br />
еслиЕсли я препоручу себя ЕгоТвоей воле; :<br />
Навеки в будущем.<br />
Так я смогу приобрести, в разумных пределах, счастье в сей жизни, <br />
И превосходящее счастье с Тобою на вечные веки -- в жизни грядущей.<br />
Аминь.<br />
 
Анонимный участник