Датский язык: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Wanwa (обсуждение | вклад) →Ссылки: удаленный шаблон, дублирование |
Arbnos (обсуждение | вклад) м Дoбaвлeнa Категория:Официальные языки Европейского союза с помощью HotCat, викификация |
||
Строка 64:
Шведский языковед [[Элиас Вессен]] писал, что «с исторической точки зрения все скандинавские говоры представляли собой один язык, видоизменяющийся географически». В IX в. из общескандинавского языка-основы выделились три ветви, одна из которых и образовала собственно датский язык, но до начала XIII в. все скандинавские говоры назывались их носителями «наш язык» либо обозначались названием dönsk tunga, которое было дано контактирующими с южной оконечностью Скандинавии саксами или англосаксами. Лишь с начала XIII в. применительно к западноскандинавским норвежскому и исландскому стало употребляться название norrøn tunga или norrønt mál, а шведский язык впервые встречается как самоназвание лишь в XIV в.
В IX—X вв. начали появляться особенности, отличающие древнедатский язык от остальных скандинавских языков: часть [[дифтонг]]ов перешла в [[монофтонг]]и (X в.); интервокальные глухие смычные p, t, k перешли в звонкие спиранты (b, d, g), фрикативные или полугласные (т. н. «[[датский перебой согласных]]», XII—XIII вв.); исчезла долгота согласных; появился [[#Толчок (Stød)|толчок]], заменивший [[музыкальное ударение]] (XII—XIII вв.); четырёхпадежная система склонения заменилась двухпадежной (общий и родительный), причём позднее почти исчез и родительный; трёхродовая система уступила место двухродовой; исчезло спряжение глагола по лицам; словарный состав пополнился заимствованными словами, особенно из [[нижненемецкий|нижненемецкого]] языка (XIII—XIV вв.). В результате Реформации расширилась область применения датского языка, и это оказало большое влияние на его развитие. Исчезает изменение глагола по числам, закрепляется современный порядок слов, развивается синтаксис сложного предложения, пополняется словарный состав, в том числе за счёт заимствований из [[Немецкий язык|немецкого]], [[Английский язык|английского]] и [[Французский язык|французского]] языков. Как в норвежском [[риксмол]]е и в [[Среднеанглийский язык|среднеанглийском]], в датском произошло совпадение всех конечных гласных в одном -е, в результате чего современная датская [[Морфология (лингвистика)|морфология]] упростилась почти до уровня английской. Как и другие родственные ему языки (за исключением исландского), особенное сильное влияние датский язык испытал со стороны нижнемецкого диалекта немецкого языка. Из всех скандинавских языков датский в наибольшей степени склонен к инновациям: все изменения происходили в
Древнейшие памятники датского языка, написанные младшими рунами, относятся к IX в. Старейшими памятниками на латинице являются областные законы: «Skånske Lov» (1203-22 гг.) «Skånsk Kirkelov», «Valdemars sjaellandske Lov», «Absalons sjaellandske Kirkelov», «Jyske Lov» (1241 г.), «Samling af gamle danske Love». В [[1495]]
На протяжении всего XVIII и XIX веков развивалось движение за очищение датского языка от [[варваризм]]ов, которые заменялись равнозначащими словами, взятыми из общего древнескандинавского языка, из родственных языков и датских народных наречий.
Строка 182:
==== Гласные ====
В датском языке 26 гласных звуков. Существенной особенностью датских гласных звуков является различие в долготе и краткости. Каждый гласный представлен в датском языке двумя фонемами. Большинство долгих и кратких звуков различаются также и по качеству. Долгота и краткость имеют в датском языке смыслоразличительную функцию. Существует ряд слов, у которых различие в значении выражено различием по длительности корневых гласных: '''kile''' [kʰi: lə](клин) — '''kilde''' [kʰilə] (источник), '''hyle''' [hy: lə] (выть) — '''hylde''' [hylə] (полка).
'''
Строка 322:
|-----
| mord [mo’r] — смерть
| mor [mo: r] — мать
|-----
| anden [an’ən] — утка
Строка 394:
[[Категория:Датский язык| ]]
[[Категория:Официальные языки Европейского союза]]
{{Link FA|ro}}
|