Джордж Элиот: различия между версиями

Первой её работой был цикл из трёх повестей, появившийся в журнале «Блэквудз мэгэзин» в [[1857 год в литературе|1857]] под общим заголовком «Сцены из жизни духовенства» ({{lang-en|[[:en:Scenes of Clerical Life|«Scenes of Clerical Life»]]}}) и псевдонимом «''Джордж Элиот''». Подобно многим другим писательницам XIX века ([[Жорж Санд]], [[Марко Вовчок]], сёстры [[сёстры Бронте]] — «Каррер, Эллис и Эктон Белл», [[Хвощинская, Надежда Дмитриевна|Крестовский-Хвощинская]]) — Мэри Эванс пользовалась мужским псевдонимом, с целью вызвать в публике серьёзное отношение к своим писаниям и заботясь о неприкосновенности своей личной жизни. (В XIX веке на русский язык её сочинения переводились без раскрытия псевдонима, который склонялся, как мужские имя и фамилия: «роман Джорджа Элиота»). Тем не менее [[Чарльз Диккенс]] сразу угадал в загадочном «Элиоте» женщину.