Gloria in excelsis Deo: различия между версиями

'''Gloria in excelsis Deo''' (Слава в вышних Богу [лат.]), или '''Глория''' — древний [[христианство|христианский]] богослужебный гимн, [[доксология]], входящая в состав [[католицизм|католической]] [[месса|мессы]] [[латинский обряд|латинского обряда]] и [[англиканство|англиканской]] [[литургия (в Англиканской церкви)|литургии]]. Латинский текст Глории — перевод греческого оригинального текста. В [[византийский обряд|византийском обряде]], принятом в [[православие|православии]] и у [[Грекокатолики|грекокатоликов]], Глории соответствует [[Великое славословие]] (см.).

Назван по первым словам. Первый стих гимна — «Слава в вышних Богу и на земле мир людям [Его]<ref>"Его" отсутствует в латинском варианте и греческом оригинале стиха и добавляется по смыслу.</ref> благоволения» ({{lang-grc|Δόξα ἐν ὑψίστοις Θεῷ, καὶ ἐπὶ γῆς εἰρήνη, ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία}}) представляет собой ангельскую песню, прозвучавшую во время [[Поклонение пастухов|поклонения пастухов]] и приведённую во второй главе [[Евангелие от Луки|Евангелия от Луки]].

Гимн исполнялся на христианских богослужениях с глубокой древности. Имеет греческое происхождение (соответствует {{lang-grc|Δόξα ἐν ὑψίστοις Θεῷ}} и т.д.). Согласно [[Liber Pontificalis]] первым его ввёл в состав латинской литургии в [[126 год]]у папа [[Телесфор (папа римский)|Телесфор]], повелевший исполнять его на каждом рождественском богослужении. По тому же источнику папа [[Симмах (папа римский)|Симмах]] в начале [[VI век]]а сделал его обязательным элементом воскресной мессы. В [[Апостольские постановления|Апостольских постановлениях]] [[IV век]]а гимн назван «Утренней молитвой», причём приведённая форма гимна лишь незначительно отличается от современной. Текст Глории также присутствует в [[Александрийский кодекс|Александрийском кодексе]] [[V век]]а и ряде других документов той эпохи.