О, где же ты, брат?: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Movses (обсуждение | вклад) →Сюжет: когда Пит говорит, что проболтался о кладе он говорит "во мне кровь Хогуоллопов" |
Movses (обсуждение | вклад) оформление |
||
Строка 28:
Сначала беглецы пытаются запрыгнуть в товарный вагон проходящего мимо поезда, но из-за Пита им это не удаётся. Затем на железной дороге появляется [[Слепота|слепец]] на [[Дрезина|дрезине]]. Он подвозит Эверетта, Пита и Делмара, и по пути рассказывает об их будущем. Троица прибывает в дом двоюродного брата Пита — Уоша. Тот разбивает их цепи и предоставляет ночлег в [[овин]]е. Ночью, однако, появляется [[полиция]], которую Уош вызвал ради назначенной за их поимку награды (ему требуются средства, чтобы прокормить семью). Беглецам удаётся сбежать из подожжённого овина при помощи автомобиля Уоша, и они продолжают своё путешествие.
По пути им встречается религиозная процессия. Вдохновлённые зрелищем и [[госпел]]ом, который поют участники процессии, Пит и Делмар принимают в числе прочих [[Крещение|обряд крещения]]. Все трое продолжают путь, и посреди пустынного перекрёстка встречают молодого [[Афроамериканцы|чернокожего]] [[Гитара|гитариста]] по имени Томми Джонсон. На вопрос, как он оказался в этом удалённом от людей месте один, Джонсон отвечает, что на этом перекрёстке он [[
Главные герои вместе с Томми набредают на маленькую [[Радиостанция|радиостанцию]]. Ради небольшого заработка, который предлагает им её слепой владелец, они исполняют песню «[[Man of Constant Sorrow]]», назвав себя ансамблем «The Soggy Bottom Boys»<ref group="прим.">В дубляже киноконцерна «[[Мосфильм]]» название переведено как «Мокрый зад».</ref>. Сразу после записи они покидают радиостанцию. Ночью они устраиваются на ночлег, и в это время полиция находит стоящий неподалёку автомобиль. Пока полицейские поджигают пустой овин, думая, что беглые каторжники там, те скрываются, вынужденные оставить машину. Томми, увидев шерифа с собакой, исчезает в неизвестном направлении.
Строка 34:
На следующий день главных героев, бредущих пешком, подбирает полубезумный [[гангстер]] [[Малыш Нельсон]], который едет в ближайший городок. Там Эверетт, Пит и Делмар становятся невольными участниками ограбления банка. Ночью Нельсон впадает в депрессию, оставляет все награбленные деньги своим соучастникам и уходит. Беглецы продолжают путь в долину (который проходит на попутном грузовике, а потом на украденной машине), но по дороге встречают женщин, стирающих бельё в реке и поющих. Пение усыпляет всех троих; очнувшись, Эверетт и Делмар обнаруживают, что Пит исчез, на берегу осталась только одежда, в которой сидит лягушка. В ресторане в очередном городке они двое знакомятся с «Большим Дэном» Тигом, который представляется торговцем [[Библия]]ми, но, войдя в доверие, избивает и грабит Эверетта и Делмара. В это время полиция допрашивает Пита о том, куда направляются его товарищи, а запись ансамбля «The Soggy Bottom Boys» приобретает широчайшую известность в Миссисипи.
Эверетт и Делмар приезжают в родной город Эверетта и обнаруживают, что его жена Пенни собирается выходить замуж за Вернона Т. Уолдрипа, который работает в избирательном штабе кандидата в губернаторы Гомера Стоукса. Своим дочерям она сказала, что Эверетта сбил поезд. Расстроенный Эверетт вместе с Делмаром идёт в кино как раз тогда, когда туда приводят группу каторжников, среди которых оказывается повторно заключённый в тюрьму Пит. Эверетт и Делмар той же ночью помогают Питу сбежать из тюрьмы, и тот открывает им, что под угрозой [[Повешение|повешения]] рассказал полиции, где находится клад. В ответ на это Эверетт признаётся, что никакого клада не существует, а побег он организовал только для того, чтобы вернуться к своей жене, которая собралась повторно выходить замуж. Разъярённый Пит набрасывается на Эверетта; в борьбе они не замечают, как скатываются к подножью холма и оказываются рядом с площадкой, где [[Ку-клукс-клан]]овцы
Эверетт, Питт, Делмар и Томми, сбежав от Ку-клукс-клана, возвращаются в городок и через служебный вход попадают в ресторан, где на транслирующемся по радио концерте присутствуют Пенни с женихом, а также действующий [[Губернатор Миссисипи|губернатор]] Менелаус О’Дэниел, баллотирующийся на очередной срок. Эверетт всё ещё надеется вернуть себе жену и убеждает остальных притвориться музыкантами и выступить на сцене ресторана. Во время того, как Делмар и Пит под аккомпанемент Томми и небольшого ансамбля исполняют песню «[[In the Jailhouse Now]]», Эверетт сбоку сцены пытается убедить Пенни вернуться к нему, но та неприступна. Затем Пит с Делмаром и присоединившийся к ним Эверетт запевают «Man Of Constant Sorrow»; слушатели, узнавшие в них «The Soggy Bottom Boys», приходят в восторг. Появившийся во время выступления кандидат Стоукс узнаёт в поющих людей, сорвавших линчевание, о чём во всеуслышание объявляет, а также (по совету Вернона Уолдрипа) говорит, что трио певцов — беглые каторжники. Недовольная его заявлениями публика закидывает кандидата фруктами, а затем его выгоняют из зала. Губернатор О’Доннелл использует сложившуюся ситуацию и со сцены объявляет о помиловании всех троих, чем вызывает аплодисменты в зале.
Строка 43:
[[Файл:OBrotherWhereArtThou ManOfConstantSorrow.jpg|thumb|250 px|right|Слева направо: Делмар О’Доннел, Эверетт МакГилл, Пит во время записи песни «Man Of Constant Sorrow» на радиостанции.]]
* '''Улисс Эверетт Макгилл''' (''[[Клуни, Джордж|Джордж Клуни]]'') — организатор побега с каторги, ставшего завязкой сценария. Эверетт был осуждён за то, что занимался [[адвокат]]ской деятельностью без лицензии, но уверяет скованных с ним сокаторжан Пита и Делмара в том, что был грабителем и до ареста успел спрятать награбленные деньги. Макгилл [[говорливость|говорлив]] и тщательно следит за своей внешностью.
* '''Пит'''
| author = Philip French.
| authorlink = Френч, Филип
Строка 870:
</ref> Однако реальный О’Дэниел, в отличие от вымышленного О’Дэниела из фильма, в своей предвыборной агитации обещал проведение реформ (в фильме такие обещания даёт его оппонент Гомер Стоукс).<ref name="odaniel"/> Главной песней избирательной кампании Уилберта Ли О’Дэниела была «Please pass the biscuits, Pappy»<ref>{{cite web|author=Jess Walker.|title=Reason Magazine — Pass the Biscuits|work=Pass the Biscuits — We're living in Pappy O'Daniel's world|publisher=[[Reason Magazine]]|date=[[19 августа]] [[2003]]|url=http://www.reason.com/news/show/33735.html|accessdate=2009-09-16|archiveurl=http://www.webcitation.org/6550bbHCR|archivedate=2012-01-30}}</ref>, Менелаус О’Дэниел в «О, где же ты, брат?» использует в качестве таковой «[[You Are My Sunshine]]», которая в действительности ассоциируется с написавшим её [[Губернатор Луизианы|губернатором Луизианы]] и музыкантом [[Дэвис, Джимми|Джимми Дэвисом]].<ref>{{cite web|title=River of Song: The Artists|work=Louisiana — Where Music is King|publisher=The Filmmakers Collaborative & The Smithsonian Institution|date=[[1998]]|url=http://www.pbs.org/riverofsong/artists/e4-jimmie.html|accessdate=2009-09-16|archiveurl=http://www.webcitation.org/6550cLke0|archivedate=2012-01-30}}</ref>
| author =
| authorlink =
| |||