Смерть на Ниле (фильм, 1978): различия между версиями

* Из-за ограниченности пространства на пароходе у актрис была одна общая гримерная.

* Мистер Пеннингтон, как и в романе, произносит фразу «Я всегда беру с собой за границу пистолет». До начала Второй Мировой войны оборот личного оружия в Британской империи регулировался сравнительно мягко и провозить его подобным было вполне возможно. В сегодняшних же реалиях таможенного контроля подобное заявление звучит почти анекдотично. В русском переводе фразу заменяют на «У меня есть пистолет, это не секрет».

 

==Концептуальные [[Киноляпы|ляпы]]==