Скоропись Питмана: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
мНет описания правки
В русскоязычном тексте используются кавычки-ёлочки.
Строка 7:
|пример = Pitman.png
}}
'''Скоропись Питмана'''  — одна из систем [[Стенография|стенографии]] для [[Английский язык|английского языка]], созданная [[Англия|англичанином]] {{нп3|Айзек Питман|сэром Айзеком Питманом||Isaac Pitman}} (1813—1897) под названием «фонография». Первая публикация состоялась в [[1837 год]]у<ref>{{cite book|title=Pitman's Shorthand Instructor: A Complete Exposition of Sir Isaac Pitman's System of Shorthand|publisher=Sir Isaac Pitman & Sons, Ltd|location=Melbourne, Victoria, Australia|edition=Second Australian|chapter=Preface|quote=This second Australian edition of the ''Instructor'' commemorates the centenary of the system of shorthand invented by Sir Isaac Pitman, who, in 1837, published his first treatise on the art.}}</ref>. Это фонетическая система, как и большинство систем скорописи; символы означают не буквы, а звуки речи. Ярким исключением является последовательная передача буквы ''r'', даже при передаче звуков британской речи, в которой r зачастую не произносится. Возможная причина в том, что в середине XIX века в британском варианте английского ещё не начал выпадать этот звук. В 1996 году скоропись Питмана была самой популярной системой скорописи в Великобритании и второй по популярности в США<ref>Daniels, Peter T. "«Shorthand"», in Daniels, Peter T. and Bright, William, ''The World'sWorld’s Writing Systems'', Oxford University Press, New York, 1996, p. 811. ISBN 0-19-507993-0.</ref>.
 
Отличительной чертой скорописи является то, что звонкие и глухие звуки обозначаются одной и той же [[Графема|графемой]], отличаясь только по толщине: толстые линии звонкие согласные, тонкие линии глухие согласные. Изначально для скоропись использовались [[Перьевая ручка|перьевые ручки]] с мягкими перьями, в настоящее время этой скорописью обычно пишут [[карандаш]]ами.
 
Графемы [[Согласные|согласных звуков]] в скорописи Питмана  — прямые линии и четвертушки окружности, повёрнутые на различные углы. Гласные звуки записываются с помощью точек, штрихов или других значков, расположенных рядом с соответствующей согласной графемой. Если гласный предшествует согласному, первый записывается над или до согласной графемы, а если гласный следует за согласным, то записывается ниже или за согласной графемой. Краткие гласные звуки записываются точками, а долгие линиями. Система неоднозначна, что позволяет передавать особенности произношения каждого гласного, хотя для ускорения письма гласные можно опускать, на них указывает направление и изменение высоты штриха согласного. Это также помогает различать слова, которые отличаются только гласными. Другой метод избегания гласных записывать слоги разными графемами. К примеру, у звука «R» имеется две графемы: одна для случаев, когда гласный звук предшествует r, другая  — для обозначения противоположного случая.
 
Существует несколько версий скорописи Питмана. Исходная версия содержала только алфавит, который позже был модифицирован. Появлялись [[Аббревиатура|аббревиатуры]] и [[Лигатура (соединение букв)|лигатуры]]. «Новая эпоха Питмана» (1922–19751922—1975, {{lang-en|Pitman New Era}}) имела наиболее развитую систему сокращений. В «Питман 2000» ({{lang-en|Pitman}}, 1975—настоящее время) появилось значительное число упрощений, а количество аббревиатур было сильно сокращено до 144. Примером являются исчезнувшие в «Питман 2000» сокращение для “rer”«rer» (сильно закрученный штрихстрих сверху вниз) и “kway”«kway», (прямой горизонтальный штрих с крюком на конце).
 
== История ==
Питмана попросили создать собственную систему скорописи в 1837 году. Он использовал систему {{нп3|Самуэль Тейлор|Самуэля Тейлора||Samuel Taylor (stenographer)}} семь лет, но скоропись Питмана больше похожа на систему {{нп3|Байрома|Джон Байром||John Byrom}}. Скоропись Питмана была первой [[Фонетика|фонетической]] в истории, первой, в которой толщина штриха имела значение звонкости/глухоты согласных, и первой, где [[место образования согласных]] влияло на вид кривой: знаки взрывных согласных прямые линии, [[Фрикативные согласные|фрикативов]] — — дуги, [[Альвеолярные согласные|альвеолярных]] и [[Зубные согласные|зубных согласных]]  — вертикальные линии: "|" = /t/, "«'''|'''"» = /d/, "«)"» = /s/, "«''')'''"» = /z/, "(" = {{IPA|/θ/}} (как в слове ''thigh''), "«'''('''"» = {{IPA|/ð/}} (глухой).
 
Брат Айзека, Бенджамин Питман, живший в [[Цинциннати|Цинцинатти]], представил там новую скоропись при записи хода дела по заговору убийц [[Линкольн, Авраам|Авраама Линкольна]]. В [[Австралия|Австралии]] скоропись рекламировал другой брат Айзека, Джейкоб. [[Эпитафия]] на его надгробии также выбита скорописью:
Строка 50:
 
=== Прочие знаки ===
* Круги: могут быть как большими, так и маленькими. Маленький круг означает ''s'' и ''z'', большой ''ses'' и ''swa'' в начале штриха и ''ses'' (crisis, crises, exercise) в другом месте. Если в слоге имеется гласная, отличная от ''e'', она должна быть написана в круге.
 
* Петли: маленькие означают ''st'' и ''sd'' (cost, based); большие ''ster'' (master, masterpiece). Петлёй нельзя записывать слова, начинающиеся со ''ster'' (sterling).
 
* Небольшие крюки.
: ''В начале'': приписанный к прямым согласным буквам (пи, би, ти, ди, чей, джей, кей, гей) крюк по часовой стрелке означает добавление после согласной ''r'': t'''r'''ay, Nich'''r'''ome, bigge'''r''', против часовой ''l'': p''l''y, amp''l''ify, ang''l''e. Если крючок приписан к округлым буквам эф, ви, ит, ди (thee), иш, жи, эм, эн, инг то он означает ''r'' после согласной: othe''r'', measu''r''e, manne''r'', eve''r''y.
: '''В конце''': по часовой стрелке с прямыми буквами означает ''en'': train, chin, ge''n''uine. В обратном направлении — ''эфф'' ''ви'' (после штриха): pave, calf, toughen. В сочетании с округлыми буквами крюк рисуется после них и означает ''n'': men, thin.
 
Строка 61:
Многие графемы могут быть укорочены вдвое для того, чтобы указать на «t» или «d», расположенную после них. Укорачивание нельзя применять с единственным слогом слова, так как это может привести к путанице.
 
Увеличение черт вдвое добавляет в слово окончание ''ter, der, ture, ther, dher'': matter, nature, mother. Исключения предупреждают неоднозначности: «leader»  пишется «l + д с крюком», а не «l большого размера».
 
Удвоение прямых линий не производится, если за 'ter' ''et al.'' идёт прямая черта: cadre.
 
== Культурное влияние ==
Вогоны в фильме «[[Автостопом по галактике (фильм)|Автостопом по галактике]]» пишут изменённой скорописью Питмана «Питман 2000»<ref name="test">[http://www.imdb.com/title/tt0371724/trivia The Hitchhiker'sHitchhiker’s Guide to the Galaxy (2005) - — Trivia - — IMDb<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.
 
== Литература ==
* {{cite book |last=Pitman |first=Isaac |authorlink=Isaac Pitman |title=Pitman Shorthand Instructor and Key: A Complete Exposition of Sir Isaac Pitman's System of Shorthand |publisher=Pitman Australia |location=Carlton, Victoria (Australia) |isbn=0858960656}}
* {{cite book |title=A Manual of Phonography; or, Writing by Sound|last=Pitman |first=Isaac |authorlink=Isaac Pitman |year=1845 |publisher=S. Bagster |edition=7 |location=London |url=http://books.google.com/books?id=WBILAAAAIAAJ |accessdate=2010-11-04}}
 
== Примечания ==
{{reflistпримечания|2}}
 
== Ссылки ==
* [http://www.shorthand-untangled.co.uk Shorthand Untangled] - — A popular website and community helping both new and experienced writers
* [http://www.long-live-pitmans-shorthand.org.uk/ Long Live Pitman'sPitman’s Shorthand] - — A wealth of material and advice for learning Pitman'sPitman’s New Era
* [http://pitmanshorthand.homestead.com The Joy of Pitman Shorthand] - — Brief explanation, list of links, and video in 3 parts demonstrating writing (linked to YouTube).
* [http://www.shorthand.mkz.com Pitman for Geeks] - — An introduction to the basics of Pitman, with some information on its history.
* [http://www.shorthandworld.co.uk/ Shorthand website that has general information on all strains.]
* [http://skegnesshistory.com/2009/02/dutton-v-pitman-shorthand-alleged-libel-lawsuit/ Dutton v Pitman (Shorthand) Alleged Libel Lawsuit]