Нибур, Рейнгольд: различия между версиями

5 байт добавлено ,  7 лет назад
м
Нет описания правки
м
 
== Молитва о душевном покое ==
Пожалуй, наиболее известным произведением Нибура является <br />'''"«Молитва о душевном покое"»:'''<br />
 
God, give us grace to accept with serenity<br />
Боже, даруй нам милость: принимать с безмятежностью <br />
то, что не может быть изменено,<br />
Мужество -- — изменять то,<br />
что дОлжно,<br />
И Мудрость -- — отличать<br />
одно от другого.<br />
Проживая каждый день с полной отдачей;<br />
Радуясь каждому мгновению;<br />
Принимая трудности как путь, ведущий к покою,<br />
Принимая, подобно тому как Иисус принимал,<br />
Этот греховный мир таким, каков он есть,<br />
А не таким, каким я хотел бы его видеть,<br />
Если я препоручу себя Твоей воле:<br />
Так я смогу приобрести, в разумных пределах, счастье в сей жизни, <br />
И превосходящее счастье с Тобою на вечные веки -- — в жизни грядущей.<br />
Аминь.<br />