Джентльмен: различия между версиями

3226 байт убрано ,  6 лет назад
 
== Современное употребление ==
.
Перемены в значении слова ''джентльмен'' хорошо иллюстрируют изменения в его определении, данном [[Энциклопедия Британника|энциклопедией Британника]]. В пятом издании 1815 г. сказано, что «джентльмен — это тот, кто, не будучи титулованной особой, имеет собственный [[герб]], или чьи предки были свободными людьми» (то есть не были крепостными или рабами). Согласно седьмому изданию 1845 г. это «все, чей статус выше [[йомен]]а». В восьмом издании 1856 г. к прежнему определению было добавлено: «Из вежливости так обращаются ко всем, чей статус явно выше обычного торговца, если манеры выдают их утонченность и ум».
 
.
После введения всеобщего избирательного права и оформления британского [[Средний класс|среднего класса]] слово ''джентльмен'' постепенно утратило значение благородного происхождения и стало отличительным признаком людей [[Образование|образованных]], обладающих приличными манерами и общественным положением. Поэтому обладание гербом или родословной постепенно перестало быть значимым, на первом месте оказалась способность держаться на равных в приличном обществе.
В лучшем случае от джентльмена ожидают соблюдения высоких стандартов в поведении, соответствующих, согласно восьмому изданию Британники, «тому уровню самоуважения и интеллектуальной утонченности, который выражается в манерах непринужденных и, тем не менее, деликатных». Так смысл слова ''gentle'' сместился от указания на благородное происхождение к определению манер, которые ожидаются от людей со столь высоким статусом.
 
Наряду со всем прочим быть Быть джентльменом означает обращаться с людьми, особенно с женщинами, уважительно и не пользоваться какими-либо возможностями, чтобы заставить людей делать то, к чему они не имеют склонности. Исключения, разумеется, составляют те случаи, когда требуется настоять на том, что человеку нужно для его собственного блага, например, обратиться к врачу или получить нечто, желаемое тайно либо неосознанно. В некоторых случаях слово ''джентльмен'' употребляют, просто чтобы не задеть самолюбие обращением «мужчина» или каким-либо другим не столь вежливым названием. Например, в газетах можно прочитать о «джентльменах», разбивших витрину магазина урной для мусора, с намерением его ограбить. Сходным образом это слово употребляют с ироническим оттенком.
 
Одним из вариантов современного употребления слова ''джентльмен'' в английском языке является обозначение человека, располагающего достаточными средствами и свободным временем, чтобы интересоваться каким-либо предметом, не будучи профессионалом и не используя свои любительские знания и навыки, чтобы зарабатывать этим на жизнь. В таких случаях это слово обычно становится префиксом: [[Словарь автогоночных терминов#Д|Джентльмен-драйвер]], [[:en:Gentleman scientist]], [[:en:Gentleman farmer]], [[:en:Gentleman architect]]<ref>''American Art: : History and Culture'', Thomas Jefferson, Gentleman Architect, Craven, ISBN 0-07-141524-6</ref>, и даже [[:en:Stede Bonnet|gentleman pirate]].
 
В Едином кодексе военного права США термин ''джентльмен'' используется как условие в выражении «вести себя как подобает офицеру и джентльмену».
Анонимный участник