Кайфусо: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Ле Лой (обсуждение | вклад) Это надо на СО писать. |
Ле Лой (обсуждение | вклад) А я чёта не могу такого найти. |
||
Строка 1:
{{нихонго|'''Кайфусо'''|懐風藻|кайфу:со:|«милый ветер поэзии», «любимые ветры и морские травы [поэзии]»}} — старейший сборник [[Япония|японских]] стихотворений, написанных 64 поэтами<ref>{{книга |автор = {{nobr|Горегляд В.Н.}} |заглавие = Классическая культура Японии: очерки духовной жизни |год = 2006 |издательство = Петербургское востоковедение |серия = Ориенталика |страницы = 105 |isbn = 9785858033240 |ссылка = http://books.google.com/books?id=uQQOAQAAMAAJ}}</ref> на [[вэньянь|китайском языке]] ([[канси (жанр)|канси]]<ref name=goreglyad>{{книга |автор = {{nobr|Горегляд В.Н.}} |заглавие = Японская литература VIII-XVI вв. |год = 1997 |издательство = Петербургское Востоковедение |серия = Ориенталика |страницы = 59—60, 101 |ссылка = http://books.google.com/books?id=0yu3AAAAIAAJ}}</ref>. Составлен в [[751 год]]у<ref>{{книга|автор=Эгути, Такао (江口孝夫)|заглавие=Кайфусо|оригинал=懐風藻|издательство=[[Коданся]]|год=2000}}</ref>. В кратком представлении поэтов, неизвестный составитель симпатизирует {{нп5|Император Кобун|императору Кобун||Emperor Kōbun}}, которого в 672 году сверг {{нп5|император Тэмму|||Emperor Tenmu}}. Потому традиционно редактирование сборника приписывается {{нп5|Авами-но Мифунэ||ja|淡海三船}}, правнуку императора Кобуна{{источник}}.
«Кайфусо» состоит из 120 произведений, написанных 64 поэтами в стиле, который был популярен в [[Китай|Китае]] в VIII веке. Большинство авторов сборника — это высокопоставленные должностные лица и знатные вельможи. Восемнадцать из них, включая [[Принц Оцу|принца Оцу]], были также авторами стихотворений в сборнике «[[Манъёсю]]». Во время написания «Кайфусо» китайские рифмованные стихотворения канси ценились выше, чем японские песни-стихотворения [[вака]], поскольку [[Вэньянь|китайский классический язык]] считался языком образованных людей. Большинство произведений сборника зачитывались на разных публичных мероприятиях.
| |||