Авельянеда (Буэнос-Айрес): различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м →‎Ссылки: шаблон
Нет описания правки
Строка 72:
|язык сайта = es
}}
'''Авельяне́да'''<ref>ВАтлас аргентинском варианте испанского языка двойная ll — элье — в основном произноситсямира. какКарта «ж»Парагвай, однакоУругвай, вЧили, российскойАргентина» традиции(масштаб принято1:9 использование500 классического испанского языка000). В частностиРоскартография, на2010. атласах РоскартографииС. указано180-181. название «Авельянеда».ISBN 978-5-85120-295-7</ref> ({{lang-es|Avellaneda}}) — город в [[Аргентина|Аргентине]], входит в состав агломерации Большого [[Буэнос-Айрес]]а, [[порт]]. По данным переписи [[2001 год]]а в городе проживает 328 980 жителей.
 
В Авельянеде расположены два гранда аргентинского клубного футбола — «[[Индепендьенте]]» и [[Расинг (футбольный клуб, Авельянеда)|«Расинг»]].
 
== Особенности транскрипции ==
 
В аргентинском варианте испанского языка двойная ll (''Ave'''ll'''aneda'') — элье — в основном произносится как «ж», однако в российской традиции принято использование классического испанского языка. В частности, на атласах Роскартографии указано название «Авельянеда».
 
== История ==
Строка 86 ⟶ 90 :
С [[1930-е|1930-х]] годов город активно развивался, чему способствовало его географическое положение и статус порта. Связан со столицей Аргентины множеством мостов, построенных на реке Риачуэло. Авельянеда также — крупный железнодорожный центр страны.
 
Население города почти не меняется с [[1960-е|1960-х]] годов. Его основу составляют работники предприятий [[Пищевая промышленность|пищевой индустрии]], [[Текстильная промышленность|текстильных фабрик]], [[металлургМеталлургия|металлурги]]и, рабочие [[порт]]овых доков и оптовых рынков.
 
== Образование, культура и спорт ==
В Авельянеде расположены 5 театров, включая знаменитый на национальном уровне Театр Рома ({{lang-es|Teatro Roma}}) и 7 институтов.
 
Авельянеда — один из главных футбольных центров Аргентины. Здесь базируются два из пяти традиционных грандов аргентинского футбола — «Индепендьенте» и «Расинг» (в пятёрку также входят клубы из Буэнос-Айреса — «[[Бока Хуниорс]]», «[[Ривер Плейт]]» и «[[Сан-Лоренсо де Альмагро|Сан-Лоренсо]]»). Их стадионы — [[Кордеро (стадион)|Кордеро]] и [[Хуан Доминго Перон (стадион)|Хуан Доминго Перон]] соответственно, — расположены в нескольких сотнях метрах друг от друга. В пригороде Авельянеды, [[Саранди (Аргентина)|Саранди]], базируется ещё один клуб элитного дивизиона чемпионата Аргентины — [[Арсенал (футбольный клуб, Саранди)|«Арсенал»]].
 
== Галерея ==