Википедия

Абдул Маджид Хасан: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м откат правок Citing Bot (обс) к версии KrBot
Строка 1:
{{Государственный деятель
{{Монастырь
| имя = Абдул Маджид Хассан
|Русское название = Аббатство Кройцлинген
| оригинал имени =
|Оригинальное название = Kloster (Reichsabtei) Kreuzlingen
| изображение = Tomb of the Sultan of Brunei - stele - P1060768.JPG
|Изображение = Kreuzlin.GIF
| ширина = 250px
|Подпись изображения = Герб аббатства Кройцлинген
|Ширина описание изображения = 150Стела у могильного холма султана в Нанкине
| герб =
|Современный статус = упразднено
| ширина герба =
|Страна = Швейцария
|Страна2 подпись герба =
| должность = Султан Брунея
|Архитектурный стиль =
| порядок =
|Название местоположения = [[Административное деление Швейцарии|Кантон]], [[город]]
| флаг =
|Местоположение = [[Тургау]], [[Кройцлинген]]
| периодначало = 1402
|lat_dir = |lat_deg = |lat_min = |lat_sec =
| периодконец = 1408
|lon_dir = |lon_deg = |lon_min = |lon_sec =
| период правления =
|region =
| предшественник = [[Мухаммад Шах (Бруней)|Мухаммад Шах]]
|CoordScale =
| преемник = [[Ахмад (султан Брунея)|Ахмад]]
|Конфессия = [[Католицизм]]
| дата рождения = 1380
|Епархия = [[Констанцское епископство]]
| место рождения =
|Орденская принадлежность = [[Августинцы]]
|Тип монастыря дата смерти = 1408
| место смерти = [[Нанкин]]
|Автор проекта =
|Архитектор род =
| отец = [[Мухаммад Шах (Бруней)|Мухаммад Шах]]
|Основатель = [[Ульрих I фон Кибург-Диллинген]]
|Первое упоминаниемать =
|Основание супруг = 1125
| супруга =
|Основные даты = {{Достопримечательность/Даты||||||}}
|Упразднён дети = 1848
| награды =
|Здания = {{Достопримечательность/Здания||||||}}
|Известные обитателиавтограф =
| викисклад = Tomb of the Sultan of Brunei in Nanjing
|Известные насельники =
}}
|Реликвии =
|Настоятель =
|Состояние =
|Сайт =
}}
 
'''Абдул Маджид Хассан''' — второй [[Список султанов Брунея|султан Брунея]], правивший в [[1402 год|1402]]—[[1408 год]]ах<ref name="hist">[http://www.history-centre.gov.bn/sultanbrunei.htm Исторический центр Брунея]</ref> (по другим данным — не правил вообще, поэтому не включён в генеалогическое дерево правящей династии)<ref name="official">[http://www.brunei.gov.bn/government/mjty_royal.htm Родословное дерево султанов Брунея на правительственном сайте]</ref>.
'''Аббатство Кройцлинген''' — бывший [[августинцы|августинский]] монастырь в [[Швейцария|швейцарском]] городе [[Кройцлинген]], основанный в 1125 г. [[Констанцское епископство|констанцским епископом]] [[Ульрих I фон Кибург-Диллинген|Ульрихом I фон Кибург-Диллинген]] и упразднённый в 1848 г.
 
== ИсторияБиография ==
Абдул Маджид Хассан не упоминается в брунейских хрониках Salasilah Raja-Raja Brunei; основным источником информации о нем являются официальная хроника китайской [[империя Мин|династии Мин]] ([[Мин шилу]]) и основаннaя на ней [[История Мин]], а также стела у его захоронения в [[Нанкин]]е.
Предыстория монастыря восходит к X в., когда вернувшийся из [[паломничество|паломнической]] поезки в [[Иерусалим]] епископ [[Конрад Констанцский|Конрад I]] передал в дар недавно им же основанному в Штадельхофене (тогда — пригород Констанца) госпиталю частицу [[Животворящий крест|Животворящего креста]], в силу чего госпиталь получил название «Круцелин» (от лат. ''Crucis lignum'', то есть «дерево от Креста»), которое с течением времени германизировалось, превратившись в Круцелинген (''Crucelingen'') и в конечном счёте — в Кройцлинген (''Creuzlingen''). После смерти Конрада госпиталь, однако, был предан забвению, и в одном из документов императора [[Генрих V (император Священной Римской империи)|Генриха V]], датированном 1125 г. и посвящённом [[канонизация|канонизации]] Конрада I, госпиталь отмечен как «частично разрушенный». Видимо, как реакцию на это замечание следует расценивать усилия правившего тогда в Констанце епископа Ульриха I по возобновлению деятельности госпиталя, перенесённого в том же году из Штадельхофена к основанному на некотором расстоянии от города [[Устав Святого Августина|августинскому]] монастырю с церковью, посвящённой [[Ульрих Аугсбургский|св. Ульриху]] (причём причиной выбора послужило, несомненно, [[Диллингены|семейное родство]] обоих Ульрихов) и [[Афра Аугсбургская|св. Афре]].
 
[[Файл:Tomb of the Sultan of Brunei - shendao - P1060760.JPG|thumb|left|«Путь духов» брунейского султана]]
В 1144 г. монастырь взял взял под своё покровительство папа [[Луций II]], и в в 1145 г. — император [[Фридрих Барбаросса]], что принесло Кройцлингену титул [[имперское аббатство|имперского аббатства]], а его настоятели смогли отныне именовать себя «[[прелат]]ами Священной Римской империи». Недалеко от современного города [[Фридрихсхафен]] Кройцлингену принадлежало небольшое владение Хиршлат (ныне — один из районов Фридрихсхафена), которое также служило убежищем для монахов в трудные времена.
Китайские источники упоминают, что 5 декабря 1405 года в Нанкине была принята делегация, посланная правителем страны «Бони» (渤泥; Борнео/Бруней), чье имя было дано как Ма-на-жэ-цзя-на-най (麻那惹加那乃). 22-го числа того же месяца в «Бони» был послан с ответным визитом китайский посол, который должен был сообшить этому Ма-на-жэ-цзя-на-най о признании независимости страны «Бони» (от [[ява]]нской империи [[Маджапахит]]), и возвести его в сан признанного Минской империей правителя ([[Ван (титул)|ван]], в китайской терминологии) своей страны, выдав ему официальную печать<ref name=kurz2/>{{sfn|Levathes|1996|p=104-105}}.
 
«Страна Бони» упоминается в китайских источниках начиная с X века, однако без особой определенности в отношении её географического расположения. По мнению современных исследователей, название «Бони» скорее всего относилось к каким-то государствам (возможно, разным в разные эпохи) на острове [[Борнео]] (Калимантан)<ref name=kurz66>{{harvnb|Kurz|2006|pp=65-66}}</ref>. Можно предполагать, что «Бони» XV века могло быть государством-предшественником современного Брунея. Именно так считает Брунейский исторический центр, по мнению которого Ма-на-жэ-цзя-на-най (или, в других записях китайских хроник, просто Ма-на-жэ-цзя-на, 麻那惹加那) звался Абдул Маджид Хассан, а китайское написание его имени может быть интерпретировано как «Махараджа Карна». С учётом сведений из китайских источников, брунейские историки откорректировали список своих султанов, поместив Абдул Маджид Хассана между первым и вторым султанами, традиционно зафиксированными брунейской историей<ref name=yunos/><ref>[http://www.history-centre.gov.bn/sultanbrunei.htm Sultan-Sultan Brunei] (Султаны Брунея), Брунейский исторический центр.</ref><ref>Заметим, что современная стандартная транскрипция слогов китайского языка отличается от того, как они произносились в XV веке в Нанкине; так, 加 было скорее «ка» чем «цзя».
Во время [[Констанцский собор|Констанцского собора]] в монастыре останавливался папа [[Иоанн XXIII (антипапа)|Иоанн XXIII]], преподнёсший в дар аббату роскошно украшенную инфулу (митру), а также право ношения [[митра (головной убор)|митры]] и [[Посох (монашеский)|епископского посоха]].
См. напр. {{citation|title=A Brief History of Mandarin|first=W. South |last=Coblin|journal=Journal of the American Oriental Society
|volume= 120|issue=4 |year=2000|pages=537-552}}. {{JSTOR|606615}}
</ref>.
 
[[Файл:Tomb of the Sultan of Brunei - shendao - P1060761.JPG|thumb|right|Воин у «пути духов» брунейского султана]]
С вовлечением Констанца в конфликт [[Габсбурги|Габсбургов]] и [[Швейцарский союз|Швейцарского союза]] расположенное под стенами Констанца аббатство стало ареной ожесточённых военных действий, и — после неудачных действий [[Швабский союз|Швабского союза]] в [[Тургау]] в ходе [[Швабская война|Швабской войны]] — было разорёно констанцскими отрядами в 1499 г. Восстановленный за счёт городского совета Констанца, монастырь был заново освящён в 1509 г.
6 февраля 1406 года делегация страны «Бони» отбыла из Нанкина на родину. Зимой 1406—1407 годов Нанкин посетила ещё одна делегация из «Бони», возможно с целью подготовки личного визита самого правителя этой страны<ref name=kurz2>{{harvnb|Kurz|2006|pp=41-43}}</ref>.
[[Файл:Kloster Kreuzlingen 1633 ohne Legende.jpg|thumb|left|200px|Изображение аббатства Кройцлинген в 1633 г.]]
В [[Тридцатилетняя война|Тридцатилетней войне]] Кройцлинген, к тому времени фактически располагавшийся на территории Швейцарского союза, был — вопреки швейцарскому [[нейтралитет]]у — занят шведскими войсками в августе 1633 г., став одним из опорных пунктов в осаде Констанца. После отхода шведов 2 октяря того же года констанцские отряды повторно разрушили монастырь; и восстановить здания было решено уже на новом месте, на расстоянии пушечного выстрела от городских стен Констанца.
 
Осенью 1408 года Абдул Маджид Хассан лично прибыл в Китай, став первым из всех правителей Юго-Восточной Азии, лично посетившим Китай, чтобы выразить своё почтение минскому императору. [[евнухи в имперском Китае|Императорский евнух]] Ду Син торжественно встретил брунейского гостя в одном из портов южной Фуцзяни, и 9 сентября они прибыли в Нанкин<ref name=kurz2/> Брунейская делегация включала свыше 150 человек<ref name=kurz>{{harvnb|Kurz|2006|pp=33-38}}</ref>.
25 октября 1653 г. состоялось торжественное освящение новой монастырской церкви, выстроенной констанцскими городскими архитекторами Штефаном Гунертсрайнером и Мельхиором Грубером по планам Михаэля Беера. В этот же период (2 половина XVII—XVIII вв.), на волне политики [[Контрреформация|Контрреформации]] монастырь переживал свой расцвет.
 
Поскольку до Абдул Маджид Хассана заморские правители такого ранга не посещали минскую столицу, в {{нп3|Министерство Церемониала|Министерстве Церемониала|en|Ministry of Rites}} возник вопрос, как его нужно встречать. По решению самого императора, султана приравняли в церемониальном отношении к представителям китайской высшей знати (''[[гун (титул)|гун]]'' и ''хоу'') и старшим министрам<ref name=kurz2/>.
В 1760-х гг. внутреннее убранство монастырской церкви было перестоено в стиле [[рококо]].
 
Через месяц после прибытия в Нанкин султан заболел. Несмотря на помощь докторов императорского двора, брунейский гость умер в Нанкине 19 октября 1408 года в возрасте 28 лет<ref name=kurz/>{{sfn|Levathes|1996|p=104-105}}<ref name=yunos/>.
С началом революции в Швейцарии и провозглашением [[Гельветическая республика|Гельветической республики]] для аббатства настали трудные времена: потеряв в ходе [[германская медиатизация|медиатизации]] значительную часть своих владений, аббатство оказалось на грани закрытия. Пытаясь приспособиться к новой социальной реальности, при монастыре были открыты учительская и сельскохозяйственная школа, а также [[прогимназия]].
 
== Захоронение ==
В 1836 г. монастырю был запрешён приём новых [[насельник]]ов, и, наконец, в 1848 г. он был ликвидировано. Учительская семинария обрела официальный кантональный статус, библиотечное крыло монастыря и капелла Девы Марии были снесены; монастырская библиотека — передана кантональной библиотеке Тургау.
[[Файл:Bixi of the Sultan of Brunei - P1060721.JPG|thumb|left|upright|[[Биси|Черепаха со стелой]] в честь Абдул Маджида Хассана]]
Китайский император лично выразил свою скорбь о кончине заморского гостя. Брунейскому правителю был пожалован посмертный почётный титул Гун-шунь (恭顺), то есть «Почтительный и послушный»<ref name=kurz/>. Он был с почестями захоронен 3 ноября 1408 года<ref name=kurz/>. Место для могилы, расположенное в 4 километрах к юго-западу от южных ворот городской стены Нанкина ({{coord|31|58|44|N|118|45|11|E}}<!--Google Maps satellite view-->), было выбрано в соответствии с принципами [[фэншуй]] — на южном склоне холма, также окружённое холмами с востока и запада, и открытое лишь к югу. Перед погребальным комплексом, то есть к югу от него, имеется небольшой водоем<ref name=njmq/>.
 
У гробницы султана был сооружен скульптурный комплекс по типу, полагающемуся высшей знати Минской империи, и повторяющий в уменьшенном масштабе «дорогу духов» (шэньдао) императорского мавзолея [[Сяолин]]. Путь к захоронению султана начинается от каменной черепахи-[[биси]], несущей стелу, посвящённую заслугам усопшего; затем посетитель идет по дорожке, по сторонам которой выстроился почётный караул из каменных животных, воинов, и гражданских чиновников, и наконец прибывает к могильному кургану султана, перед которым стоит скромная стела с его китайским именем<ref name=yunos>{{cite web
В 1960-х гг. здания бывшего аббатства Кройцлинген были отреставрированы, при этом в результате сварочных работ вспыхнул пожар, уничтоживший практически всё внутреннее убранство главной церкви и старых жилых корпусов. Чудесным образом представляющие особую художественную и историческую ценность алтарная часть церкви с кованой решёткой в [[Архитектура барокко|барочном стиле]] и капелла, посвящённая [[Масличная гора|Масличной горе]], с деревянной [[кальвария (скульптура)|кальварией]] первой трети XVIII в. уцелели.
|url = http://web.archive.org/web/20090319185326/http://www.bt.com.bn/en/life/2008/11/09/the_brunei_sultan_who_died_in_china
|title = The Brunei Sultan who died in China
|author = Rozan Yunos
|date = November 9, 2008
|publisher = The Brunei Times
|accessdate = 2011-06-19
|lang = en
}}</ref><ref name=njmq>{{citation|contribution=渤泥国王墓 (Гробница царя страны «Бони»)
|title=南京明清建筑 (Минская и цинская архитектура Нанкина)|last=Yang|first=Xinhua (杨新华 / Ян Синьхуа)|last2= Lu|first2= Haiming (卢海鸣 / Лу Хаймин)
|publisher=南京大学出版社 (Издательство Нанкинского университета)|year=2001
|isbn=7-305-03669-2|pages=658-661}}
</ref>.
 
В течение последующих столетий гробница султана пришла в запустение. Жители окрестных деревень звали её «[[хуэйцзу|хуэйхуэй]] фэнь» (回回坟), то есть «могила мусульманина», но её точное происхождение забылось. 12 мая 1958 года специалисты смогли прочитать часть текста на сохранившихся фрагментах стелы, из чего стало ясно, кто здесь был захоронен<ref name=njmq/>.
В 1967 г. бывшая монастырская церковь получила титул [[малая базилика|«малой папской базилики»]].
 
[[Файл:Sino-Bruneian Friendhsip Hall - P1060770.JPG|thumb|Дом китайско-брунейской дружбы]]
== Галерея ==
Из проходящего неподалёку оросительного канала был затем извлечён другой фрагмент стелы, текст на котором подтвердил мнение специалистов. Стела была починена, фигуры животных и людей установлены на прежнее место, а вокруг могилы разбит парк. В 1981 году «Гробница правителя страны Бони» была занесена в провинциальный список памятников культуры провинции Цзянсу, а в 2001 году — в общенациональный<ref name=njmq/>. В 2004 году над султановой черепахой была построена традиционная беседка, а в 2006 году рядом был открыт Дом китайско-брунейской дружбы<ref name=yunos/>. Вокруг парка давно уже не сельская местность, а новые районы Нанкина; сейчас он выходит на проспект Программного Обеспечения (软件大街, Жуаньцзянь дацзе)<ref>Google Maps, printed city maps.</ref>.
<gallery>
File:Kirche St. Ulrich Kreuzlingen.jpg|Собор свв. Ульриха и Афры
File:Kreuzlingen Basilika Sts. Ulrich & Afra Innen 03.JPG|Фрагмент внутреннего убранства собора свв. Ульриха и Афры
File:KlosterhofKreuzlingen.JPG|Бывший жилой тракт монастыря
</gallery>
 
== ЛитератураПримечания ==
{{примечания}}
* Anton Hopp: Das Chorherrenstift St. Ulrich und Afra zu Kreuzlingen. Gründung, Frühgeschichte und sein Kirchenschatz. In: Beiträge zur Ortsgeschichte von Kreuzlingen Heft 25, Vereinigung Heimatmuseum Kreuzlingen, Kreuzlingen 1990 (ohne ISBN).
* Anton Hopp, Roman von Götz (Fotos): Kreuzlingen. Pfarr- und ehemalige Klosterkirche St. Ulrich und Afra. In: Kleine Kunstführer, Nr. 592, 4. Auflage, Schnell & Steiner, Regensburg 1998, ISBN 3-7954-4367-9.
* Hermann Strauss: Das alte Kloster. In: Beiträge zur Ortsgeschichte von Kreuzlingen. Heft 8, 1954.
 
== Ссылки ==
[[Категория:Священная Римская империя]]
{{commonscat|Tomb of the Sultan of Brunei in Nanjing|Гробница брунейского султана в Нанкине}}
[[Категория:Имперские аббатства]]
* {{citation|url=http://www.ari.nus.edu.sg/docs/SEA-China-Interactions-Cluster/Others/BoniInChineseSources-edited4.pdf
[[Категория:Монастыри Швейцарии]]
|title=Boni in Chinese Sources: Translations of Relevant Texts from the Song to the Qing Dynasties
[[Категория:Монастыри августинцев]]
|series=Nalanda-Sriwijaya Centre Working Paper Series, Institute of Southeast Asian Studies, Singapore|issue= 4|year=2006
|first=Johannes L. |last=Kurz}}
* [http://www.rtb.gov.bn/news_archive/april06/070406.html tomb of an ancient Ruler of Brunei]
* [http://bruneiresources.blogspot.com/2006/11/brunei-china-historical-documents.html Brunei-China Historical Documents]
 
[[Категория:Нанкин]]
[[Категория:Султаны Брунея]]
Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Абдул_Маджид_Хасан