Жонглёр: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
дополнение, викификация
→‎Литература: Добавление к имеющейся информации, "пододвигающая" явление ближе к Руси.
Строка 2:
'''Жонглёр''' ({{lang-fro|jougleor, jongleur}}, из {{lang-lat|joculator}} — «потешник») — странствующий сказитель, певец, часто также музыкант-инструменталист и фокусник. В массе своей жонглёры исполняли песни, сочинённые другими поэтами-музыкантами, но также могли выступать и в качестве авторов (по меньшей мере, стихов).
 
Старофранцузский жонглёр соответствует галисийско-португальскому ''жограру'' (jograr, современное написание {{lang-pt|jogral}}, {{lang-gl|xograr}}), кастильскому хуглару (каст. juglar), польскому кугляжу (пол. kuglarz), немецкому [[шпильман]]у ({{lang-de|spielmann}}) и английскому [[Менестрель|менестрелю]] ({{lang-en|minstrel}}).
Большей частью жонглёры были более низкого происхождения, чем [[трубадуры]]. Жонглёры обслуживали (в противоположность [[Куртуазная литература|куртуазным поэтам]]) не только владетельного сеньора и [[рыцарь|рыцаря]], но и горожанина и даже крестьянина, то есть зарабатывали на жизнь, развлекая публику.
[[Файл:Cancioneiro ajuda.jpg|thumb|200px|right|Миниатюра из Песенника Ажуда: знатный господин, жонглёр и девушка с [[пандейру]]]]