Мери, Леннарт: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Mcowkin (обсуждение | вклад) |
|||
Строка 66:
''В страну Огненных гор'' ({{lang-et|Tulemägede Maale}}), созданная в [[1964]]-м, рассказывает о путешествии Мери на Камчатку в [[1960-е|1960-х]]. Кроме него, в этой экспедиции участвовали геологи, ботаники, фотограф, а также художник [[Калью Полли]]. «Путешествие — это единственная страсть, от которой не шарахается разум»,— писал Мери. Городские жители всё ещё хотят увидеть мир, изголодались по природе. Мери не недооценивал отрицательные стороны массового туризма, но сделал вывод, что «наука освободит нас от цепей больших городов и приведёт обратно к природе».
Книга Мери о его путешествии на северо-восток, ''В воротах северного сияния'' ({{lang-et|Virmaliste Väraval}}) [[1974]], принесла ему громадный успех в Советском Союзе. Она была переведена на [[финский язык|финский]] в [[1977 год]]у в серии «Советские писатели», в которой финскому читателю были также представлены другие эстонские писатели [[Траат, Матс|Матс Траат]], [[Лилли Промет]] и [[Юло Туулик]]. В книге Мери соединил настоящее со взглядом в прошлое, использовал материалы таких исследователей, как [[Джеймс Кук]], [[Форстер, Иоганн Рейнгольд|Иоганн Рейнгольд Форстер]], [[Врангель, Фердинанд Петрович|Фердинанд фон Врангель]], [[Даль, Владимир Иванович|Даль]], [[Зауер]], [[Миддендорф, Александр Фёдорович|Александер фон Миддендорфф]] и другие. Когда он увидел горы, вздымающиеся на фоне штормового неба Берингова пролива, он представил себе, как [[Витус Беринг]] и [[Джеймс Кук]] смотрели на те же горы, но с другой стороны.
Вероятно, лучшая из известных работ Мери, ''Серебряно-белое'' ({{lang-et|Hõbevalge}}), была опубликована в [[1976]]. В ней воссоздаётся история Эстонии и региона Балтийского моря. Так же как и в других своих работах, Мери сочетает документальные источники, научные исследования и воображение. «Если география — проза, то карты — иконография», писал Мери. ''Серебряно-белое'' основана на большом количестве старинных источников по мореплаванию и осторожно приоткрывает завесу тайны легендарной [[Туле (легендарный остров)|Ultima Thule]]. Это имя было дано в античные времена самой северной земле, лежащей в шести днях плавания к северу от Британии. Существуют точки зрения, что этой землёй могли быть Шетландские острова, Исландия и Норвегия. Согласно Мери, возможно, что Туле происходит из старой народной эстонской поэмы, описывающей рождение кратерного озера в [[Каали]], [[Сааремаа]]. В эссе ''Воля Тацита'' ({{lang-et|Tacituse tahtel}}) [[2000]], Мери описывает древние контакты между Эстонией и Римской империей и отмечает, что меха, янтарь и особенно ливонское сухое, свободное от гнили зерно могли быть самым большим вкладом Эстонии в общую культуру Европы — в голодные годы это зерно поставлялось в Европу.
| |||