Муваллады: различия между версиями

53 байта добавлено ,  6 лет назад
м
Нет описания правки
м
'''Муваллады''' ({{lang-ar-com|مولّدون|мувалладу́н}}, {{Lang-es|''' muladí '''}}, мн. ч. «muladíes») — испанские [[христиане]], перешедшие в ислам. Одна из многих общественно-религиозных групп, присутствовавших на [[Иберийский полуостров|Иберийском полуострове]] в [[Средние века]] в период существования [[арабское завоевание Пиренейского полуострова|Мусульманской Испании]] [[Аль-Андалус]], составляя до 10 % её населения. Термин имеет арабское происхождение и означает «отпрыск». Перешёл в [[испанский]] и [[португальский]] языки, и позднее стал одним из возможных этимологических истоков слова «[[мулат]]», которым [[испанцы]] и [[португальцы]] называли потомков от [[Брачный союз|браков]] между [[белые люди|европейцами]] и [[негр]]ами. В мусульманской Испании термин муваллады употреблялся сразу в нескольких близких значениях.
 
== Значения ==
 
* Обычно под мувалладами понимались бывшие [[христиане]] ([[испано-римляне]], [[вестготы]], позднее [[мосарабы]]) первого-второго поколения, которые оставили христианство и перешли в ислам, как правило для освобождения от [[джизья|джизьи]], которой [[мусульмане]] обложили покорённое после [[711 год]]а христианское население. Со временем они также усвоили андалузско-арабский язык. Муваллады несколько отличались от [[мосарабы|мосарабов]], которые продолжали сохранять христианство и романскую речь, хотя также хорошо знали [[арабский язык]].