Происхождение названий американских штатов: различия между версиями

50 [[Административное деление США|штатов США]] заимствовали свои названия из многих языков. Названия 25 из них пришли из [[Индейские языки Северной Америки|языков североамериканских индейцев]]: 8 из [[Алгонкинские языки|алгонкинских языков]], 7 из [[сиуанские языки|сиуанских языков]] <!-- (one of those by way of [[Miami-Illinois language|Illinois]], an Algonquian language) -->, 3 — [[Ирокезские языки|ирокезских языков]], 1 — [[Юто-ацтекские языки|юто-ацтекского языка]], 5 из языков других [[Индейцы|индейских]] народностей и один из [[Гавайский язык|гавайского языка]]. Остальные штаты получили свои имена из европейских языков: 7 из [[Латинский язык|латинского языка]] (преимущественно от латинизированных форм английских имен), 6 — из собственно [[английский язык|английского языка]], 5 — [[французский язык|французского]] (одно название пришло через английский). Также существует несколько возможных вариантов происхождения для 6 названий ([[Аризона]], [[Гавайи]], [[Айдахо]], [[Мэн (штат)|Мэн]], [[Орегон]] и [[Род-Айленд]]) — в нижеследующей таблице для этих штатов указано несколько гипотетических источников.