Здравица (тост): различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Страница вынесена на удаление: тема (RfD.js)
→‎Значение: дополнение
Строка 5:
== Значение ==
Происходит от термина ''здравие'' «здоровье». Корень «zdrav—», согласно П. Скоку, является [[праславянский язык|общеславянским]], [[балто-славянские языки|балто—славянским]] словом<ref>''Skok P.'' Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika. — Zagreb: Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1973. — Kn. 3. — S. 646.</ref>. В [[церковнославянский язык|церковнославянском языке]] существовал термин «здравица» — устаревшее обозначение заздравного [[кубок|кубка]] (выпивать наполненный кубок за здоровье кого—либо), тост за здоровье. Пить здравицу — пить за здоровье. А также приветствовать, произносить здравицу (слова пожелания здоровья) в честь кого—либо<ref>Словарь древнего славянского языка составленный по Остромирову евангелию / Сост. ''А. В. Старчевским.'' — СПб.: Тип. А. С. Суворина, 1899. — С. 244.; ''Дьяченко Г.'' Полный церковно—славянский словарь: Репринт 1900 г. — М.: Издательский отдел Московского Патриархата, 1993. — С. 199.; ''Даль В.'' Толковый словарь живого великорусского языка / Под ред. И. А. Бодуэна—де—Куртенэ. — СПб.—М.: Тип. Товарищества М. О. Вольф, 1903. — Т. 1. — Стб. 1684—1686.; Словарь русского языка XI—XVII вв. / Глав. ред. С. Г. Бархударов. — М.: Наука, 1978. — Вып. 5. — С. 367.</ref>. То же слово было употребимо в [[сербохорватский язык|сербохорватском]], [[словенский язык|словенском]], [[болгарский язык|болгарском]] и других славянских языках<ref>''Skok P.'' Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika. — Zagreb: Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1973. — Kn. 3. — S. 646.; Slovnik slovenského jazyka / Ved. red. Š. Peciar. — Bratislava: Vydavatel`stvo Slovenskej akadēmie vied, 1965. — D. V. — S. 582—583.; Речник на Блъгарскый язык / Събр. ''Н. Геров.'' — Пловдив: Съгласие, 1897. — Ч. II. — С. 148.</ref>.
 
== Обычай ==
По мнению Ю. В. Лущая<ref>''Ю. В. Лущай''. [https://www.academia.edu/4997012/Bratchina_in_Russia_According_to_Marco_Polo_2013_ukrainian_language_ Братчина на Русі за даними Марка Поло]. // Збірник наукових праць. Серія «Історія та географія». – Харків: Колегіум, 2013. - Вип. 49. {{ref-uk}} [http://gardarike.org/history/rus/udelnaya-rus/bratchina-na-rusi.html Братчина на Руси по данным Марко Поло] (перевод на русский).</ref> здравицa на Руси представляла собой важный обряд действом на [[братчина]]х. Пили здравицу вкруговую с помощью большого сосуда, [[Братина|братины]], изготовленного из меди или дерева, а также ковша. Эта посуда использовалась и позднее для обрядов, связанных с пивом. В 1953 году девять деревянных обрядовых ковшей были найдены на языческом святилище в Новгороде.
 
== Упоминание в иностранных источниках ==