Снежная королева (сказка Шварца): различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
дополнение
дополнение
Строка 41:
В маленьком доме, где живут Кей, Герда и их бабушка, появляется Советник. Заинтересовавшись розовым кустом, который зацвёл на подоконнике среди зимы, он предлагает за него бабушке сначала десять, а потом и сто [[талер]]ов. Та не соглашается, возникает ссора, и Советник обещает пожаловаться на неуступчивую семью Снежной королеве.
 
Вскоре появляется сама Снежная королева. Она сообщает, что хочет увести с собой Кея: он будет ей вместо сына. Бабушка объясняет, что забрала мальчика после смерти его родителей, он вырос у неё на руках, и расстаться с ним она не может. Кей тоже отчаянно протестует против ухода из дома. Прощаясь, Снежная королева целует мальчика. После её ухода настроение Кея резко меняется: розы кажутся ему безобразными, Герда — некрасивой, бабушка — смешной. Сказочник, который всё это время находился рядом, поясняет, что у человека, которого поцелует Снежная королева, сердце превращается в кусок льда.
 
=== Действие второе ===
Всю зиму Герда и бабушка ждали Кея. Весной девочка пошла его искать. На пути ей встречаются Ворон и Ворона, которые уверяют, что Кей стал принцем и живёт в королевском дворце. Карл и Клара ошиблись: принца зовут Клаус. Он и принцесса Эльза сочувствуют Герде, а потому предлагают ей шубу, шапку, муфту и золотую карету. Несмотря на козни Советника, стремящегося с помощью Короля заточить девочку в темницу, ей удаётся покинуть дворец и продолжить свой путь.
 
=== Действие третье ===
Путь Герды лежит мимо башни, в которой проживают разбойники во главе с Атаманшей. Именно к ней приходит Советник, чтобы указать на «великолепную добычу» — девочку, едущую в золотой карете без охраны. Разбойники останавливают Герду, однако передать её в руки Советнику не успевают: появляется Маленькая разбойница, которая вызволяет пленницу, потому что ей с кем играть.
 
Когда Маленькая разбойница узнаёт историю Герды и Кея, она с трудом, но всё же соглашается отпустить девочку. Доставить её до владений Снежной Королевы должен Северный олень.
 
=== Действие четвёртое ===
Герда находит Кея во дворце Снежной королевы. На появление своей названной сестры мальчик почти не реагирует; он занят тем, что складывает из льдинок слово «вечность». Безучастность и холодность Кея расстраивают девочку; обнимая брата, она плачет и рассказывает, как славно они жили в маленьком доме. Она напоминает ему про бабушку, ласточек, собаку Трезора и соседскую кошку. Слёзы Герды растапливают ледяное сердце Кея; он вспоминает всё.
 
Тем временем в дом бабушки один за другим съезжаются гости: Маленькая разбойница и Сказочник, Ворон и Ворона, Принц и Принцесса. Все ждут новостей. Наконец дверь распахивается, и на пороге появляются Кей и Герда. Сказочник приветствует детей словами, что любые враги бессильны, пока сердца у людей горячи.
 
== Художественные особенности ==