Кизомба (танец): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎Происхождение и развитие: уточнение, викификация
м орфография
Строка 13:
}}
 
'''Кизомба ''' ({{lang-pt|kizomba}})  — современный городской популярный парный танец, а также музыкальный жанр. Этот танец возник как смесь традиционной ангольской сембы и карибского зука. Из-за похожести ритма музыкальный стиль кизомба иногда путают с [[Зук|зукомзук]]ом. Кизомба  — чувственный, романтичный, довольно сексуальный танец.
 
'''Кизомба ''' ({{lang-pt|kizomba}}) — современный городской популярный парный танец, а также музыкальный жанр. Этот танец возник как смесь традиционной ангольской сембы и карибского зука. Из-за похожести ритма музыкальный стиль кизомба иногда путают с [[Зук|зуком]]. Кизомба — чувственный, романтичный, довольно сексуальный танец.
 
== Происхождение и развитие ==
Строка 26 ⟶ 25 :
Французская исследовательница африканской культуры Сильвия Клерфёль (''Sylvie Clerfeulle'') разделяет широко распространённое мнение о том, что кизомба произошла от стиля зук, и молодые ангольские музыканты, переняв элементы зук, создали ангольскую кизомбу<ref>{{cite web |url= http://www.afrisson.com/Angola-1585.html|title= Angola|author= Sylvie Clerfeulle|date= 2007-05-11|work= |publisher= Afrisson|accessdate= 2015-04-16|lang= fr|ref= }}</ref>.
 
Подтверждая свои слова, Сильвия Клерфёль писала: «В 80-х годах прошлого столетия мода на новый стиль зук пришла в Анголу, где вся молодёжь танцевала под музыку групп «Малавуа»„Малавуа“ (''Malavoi''), «Газолин»„Газолин“ (''Gazolin'') и «Кассав»„Кассав“ (''Kassav''), которые выступили в стране в триумфальном турне». С. Клерфёль употребляла слово «кизомба» на французкомфранцузском языке в мужском роде — «''le kizomba''».
 
Важно при этом, что «''Zouk''» переводится с языка французских [[креолы|креолов]] как «вечеринка» или «фестиваль».
 
Однако Наго Сек (''Nago Seck''), употребляя употребляя слово «кизомба» на французкомфранцузском языке в женском роде — «''la kizomba''», считает, что родившаяся в Анголе кизомба, которую называют «африканским [[танго]]», '''родственна зуку''' и существует в 4-х разновидностях по странам: Ангола, [[Кабо-Верде|Кабо Верде]], [[Гвинея-Бисау]] и [[Португалия]]<ref>{{cite web |url= http://www.afrisson.com/La-kizomba-7349.html|title= La Kizomba|author= Nago Seck|date= 2012-06-03|work= |publisher= Afrisson|accessdate= 2015-04-16|lang= fr|ref= }}</ref>.
 
Ангольцы же признают только вариант кизомбы своей родной страны. Мнение вполне оправдано при сравнении исполнения танца ангольцами и европейцами. Случаи изменений европейцами аутентичных танцев встречались при импорте в Европу бразильского [[Матчиш|машише]] и [[Самба (танец)|самбы]].
 
Выделяются несколько стилей кизомбы: пассада (''Passada'')  — классический стиль, таррашинья (''Tarraxinha''), куадринья (''Quadrinha'') или куадрадринья (''Quadradrinha''), и вентоинья (''Ventoinha'')<ref>{{cite web |url= http://www.maiskizomba.com/pt/kizomba|title= O que é Kizomba|author= |date= |work= |publisher= Kizomba|accessdate= 2015-04-16|lang= pt|ref= }}</ref>.
 
Учитывая, что Ангола была португальской колонией, и [[португальский язык]] в этой стране является государственным, многие песни, под которые танцуют кизомбу, исполняются на португальском языке.
 
В настоящее время как в португалоязычных странах, так и по всему миру очень трудно провести различия между музыкальным сопровождением и танцевальными движениями зук и кизомбы: все эти стили называются кизомбас. Однако стоит заметить, что песни в стиле зук исполняются на [[Французский язык|французском языке]], а кизомба  — на португальском.
 
Стив Мидлтон (''Steve Middleton'') отмечает, что кизомба отличается от [[Сальса (танец)|сальсы]] и других латиноамериканских танцев<ref>{{cite web |url= http://www.salsa-dancers.com/kizomba.html|title= Kizomba|author= |date= |work= |publisher= Salsa-Dance|accessdate= 2015-04-16|lang= en|ref= }}</ref>.
 
== Культурное влияние ==
Влияние ангольской кизомбы ощущается не только в большинстве португалоговорящих африканских странах, но и в самой Португалии (особенно в Лиссабоне и пригородах, таких как Амадора или Алмаде). В настоящее время кизомба также довольно популярна среди белых людей, еееё танцуют на специализированных дискотеках. Начиная с 2005-20102005—2010 годов кизомба набирает популярность на сальса-фестивалях и становится одним из изучаемых на них танцев. В настоящее время (2014 год) основным центром распространения танца кизомба являются Франция и Португалия.
 
== Примечания ==
Строка 49 ⟶ 48 :
 
== Источники ==
* [http://books.google.ru/books?id=3i10eQQLU8QC&pg=PA156&dq=kizomba&hl=pt-PT&ei=bR6qTMGXNYqTswbsv9S2DA&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=y#v=onepage&q=kizomba&f=false]
 
== Ссылки ==
* [http://www.iasorecords.com/dance/kizomba Kizomba basic dance instruction with videos]
* [http://salsastudio.ru/kizomba-video-urok.php Базовые шаги танца кизомба с объяснением на русском языке] .
* https://www.youtube.com/watch?v=IHfAWDuFP0M - пример, демонстрация
{{Жанры африканской популярной музыки}}