Раса (индуизм): различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Желательно использовать научный перевод
Строка 12:
В гаудия-вайшнавизме понятие раса представляет собой многообразие духовных отношений [[Джива|живого существа]] и [[Кришна|Кришны]]. Наиболее полно учение о расе представлено в труде «[[Бхакти-расамрита-синдху]]» («Океан бессмертного нектара [[бхакти]]») [[Рупа Госвами|Рупы Госвами]] и «[[Чайтанья-чаритамрита|Чайтанья-чаритамрите]]» — работе [[Кришнадаса Кавираджа Госвами|Кришнадасы Кавираджи Госвами]]. [[Бхактиведанта Свами Прабхупада]] написал литературное изложение «Бхакти-расамрита-синдху», в котором понятие раса определяется как «определённые взаимоотношения, вкус которых очень сладок». Основное отличие расы «любовного преданного служения Богу», или бхакти-расы, от материальных взаимоотношений состоит в том, что она рассматривается как вечная, а её полнота, глубина и многообразие сравниваются с океаном. Говорится, что «нектары рас вкушаемые различными [[бхакта]]ми, многообразны, однако все эти сладостные расы имеют ''ашраю'' („воспринимающий“ — сам индивидуум) и ''вишаю'' („объект восприятия“ — Кришна)».
 
Понятие расы также широко используется в индийском искусствоведении. Согласно одной из точек зрения, учение о расах в традиции гаудия-вайшнавизма было заимствовано из античной индийской поэзии и драматургии. Однако отмечается существенно метафизическое содержание этого понятия в учении гаудия-вайшнавизма, отвечающее сиддханте (основному выводу) классических ведийских текстов. ВТак, в «[[Тайттирия-упанишадупанишада|Тайттирия-упанишаде]]е» [[Брахман (индуизм)|Брахман]] определяется как ''раса ваи сах'' («Он определённо является источником расы»). В «Бхагавадкомментаторской традиции гаудия-гите»вайшнавизма (2.59)[[Рупа говорится:Госвами]], «вишайа[[Джива винивартантеГосвами]], нирахарасйа[[Вишванатха дехинах/Чакраварти]]) раса-варджамвыделены расодвенадцать ‘пи асйа парам дриштва нивартате» —рас:
 
{{цитата|Даже воздерживаясь от чувственных удовольствий, воплощенная в теле душа по-прежнему сохраняет вкус к ним. Но, познав более возвышенный вкус, она утрачивает интерес к объектам чувств, доставляющим наслаждение, и утверждается в духовном сознании.<ref>[http://vyasa.ru/books/?id=93 Бхагавад-Гита глава 2. Краткое изложение «Бхагавад-Гиты»]</ref>{{проверить авторитетность|02|05|2015}}}}
 
В другом тексте «Бхагавад-гиты» Кришна говорит: «расо ‘хам апсу — я вкус воды».
 
В комментаторской традиции гаудия-вайшнавизма ([[Рупа Госвами]], [[Джива Госвами]], [[Вишванатха Чакраварти]]) выделены двенадцать рас:
 
* пять основных: